Aftonbladet – 14 maj 1872, sida 3

— Eldsvåda. Enligt hvad Lunds Wetkoblad meddelar har förliden onsdags Morgon i grund nedbrunnit ett Daniel Nilsson tillhörigt hemman i Hellestad, hvarvid 12 hästar, 24 fäkteatur och 40 får blefvo innebrända. Med knapp nöd räddade sig ställets invånare, hvilka måste hals öfvor hufvud och i temligen primitiv trägt skynda sig från det genast från dör an öfverallt brinnande boningshuset. Daniel Nilssons moder blef lifsfarligt bränd och vårdas nu på härvarande lasarett. Någon räddning af klädespersedlar eller lifsmedel var ej att tänka på, utan allt blef lågornas rof. — Man antager — och lär äfven ha grund derför — att det varit tjufvar, som för att ej blifva röjda anlagt elden. Försäkringsvärdet uppgår sammanlagåt till 13,000 rdr.