Aftonbladet – 25 mars 1872, sida 1

ndertecknad mottager besök i och för Artificiella tänders insättande efter nyaste och bästa methoder, plomberingar med Guld och andra materialier, alla sorters munoch tandsjukdomar, förfärdigande af Obturatorer (konstgjorda gomar) för medfödda och förvärfvade gomdefekter, efter Hofrådet Säersens i Berlin prisbelönta method, genom hvilkas begagnande talförmågan fullkomligt åters s. Af dessa Obturatorer har jag haft tillfälle att konstruera en mängd under Hofrådet Sicrsens egen ledning och inhemtat de nyaste förbättringar derå. Genom billiga priser och framförallt solida arbeten samt reelt bemötande skall jag söka bibehålla det en gång vunna förtroendet. Stockholm, Gustaf Adolfs torg 12. (Hörnet af Regeringsgatan.) Rudolf Skogsborg, Tandläkare. På begäran får undertecknad härmed intyga, att Tandläkaren Rudolf Skogsborg i Stockholm förfärdigat åt 3 al mina patienter, behäftade med klufven hård och mjuk gom, konstgjorda gomar (s. k. Obturatorer) för talförmågans förbättrande samt att alla dessa nu tala så rent och klart, att den, som ej förut vet, att de ega ett sådant medfödt lyte, svårligen kan af talet misstänka dess närvaro Två af dessa patienter förevisades i Upsala Läkareförening, i hvars förhandlingar en närmare redogörelse inom kort blir synlig. Genom dylika Obturatorer, hvilka af Hr Skogsborg göras i fullkomlig öfverensstämmelse med dem, jag såg uppfinnaren sjelf, D:r Siersen i Berlin, förevisa för de i Dresden 1868 församlade naturforskarne, återger man åt dem, som cga det ofvannämnda felet, den största renhet i uttalet, man hittills kunnat åstadkomma, på samma gång som man be riar patienterna från att undergå en operation (Uranoplastik, Staphylorrhaphi), som i fråga om uttalets förbättrande medfört föga eller alldeles ingen förbättring. För de Herrar Läkare, som inom sitt verksamhetsområde känna personer, hvilka lida af en klufven mjuk och hård gom, är det mig ett nöje att, af intresse för saken, kunna meddela att, enligt mig förevisatlt intyg från D:r W. Säöcrsen i Berlin, Hr Skogsberg är den, som, uppfinnaren undantagen, eger den största tekniska skicklighet samt erfarenhet i dylika konstgjorda gomars förfärdigande. Upsala i Mars 1872. NYYNSSDNNKASNNNNNA J. W. Wadenström, (2508) Akad. Doc., Stadsläkare i Upsala. PAPANAPARAAARASASANA ARARARAP ANA ARAMAAA AA AA AA ARA