Aftonbladet – 10 januari 1872, sida 4

Arkeologiskt. Herkules och hydran. I de engelska tid ningarna ha insändare en tid bortåt ifrig sysselsatt sig med frågan, hvad den af Her kules besegrade hydran egentligen var föl ett slags djur, och man tycktes ha kommit till den slutsatsen, att det af honom beseg rade vidundret var en åttaarmig Bläckfisk. (Sepia octopus). Bland andra skrifver hi Frank Buckland härom i tidskriften Land and Water: I September 1863 fanns en stor lefvande Octous i zoologiska trädgården i Regents Park. Under det jag gjorde ett experiment för att utröna, om detta djur egde någon elektrisk kraft, föll plötsligt den tanken mig in, att den hydra, som Herkules: dödade, helt enkelt var en stor Octopus eller, såsom han kallas i Folkstone, en man-sucker. En författare beskref år 1658 hydran sålunda: En vidunderlig drake, med hvilken Herkules stred, och då han högg af ett hufvud eller tentakel, framkommo oupphörligt två eller tre i stället.s Detta är just hvad som skulle hända, om någon råkade i strid med en Octopus, ty om segraren högge af en arm eller tentakel — märk detta ord — skulle Bläckfisken sträcka fram en annan, för att i sin ordning bli afhuggen: Min ide, att Herkulis hydra var en Octopus bestyrktes sedermera af ett bref. som jag bekom från nu mera aflidne hr Pentland: Jag har — skrifver han — sett ett bref från er, hvari ni framställer teorien, att den förfärliga hydra, som Herkules dödade, var en stor man-sucker. Jag kan fullkomligt bekräfta er åsigt genom undersökningen af flere romerska terra-cottas i Copnenas och i Vatikanens museer, på hvilka halfguden framställes dödande en ofantig Octopus, som är mycket korrekt aftecknad, ehuru stundom med flere eller färte armar än hos den stora cefalopoden. Jag tror, att nii British museums bibliotek kan få se afbildningar af dessa prydliga terra-cotta-arbeten i Campagnas verk om terra-cottas i hans samling. De mest liknande afbildningen af den nu lefvande Octopus finns i Gregorianska museet i Vatikanen och är sannolikt från Antoninernas tid. — Ett oe skydrag nedslog den 20sistl. De;ember i Le Hävre skorstenen på bomullsspinreriet Courant. Den föll på en del af byggnalen öch anställde stor skada. Tio af fabriksarsetarne blefvo dödade eller sårade.