Aftonbladet – 10 januari 1872, sida 2

till hvars ödeläggande han föreslagit den nya vägbyggnaden, hvilken, som läsaren skall: finna, sedermera kom att nämnas Hålvägen vid Beechhurst Dene. FJERDE KAPITLET. En tilldragelse i Mary Barbers lif. Detta kapitel innefattar en händelse som med skäl kan kallas den vigtigaste i Mary Barbers hela lefnad. Så ansåg också hon densamma. Den inträffade några år före den tid, hvilken vi i denna berättelse skildra, och ehuru den egentligen ej står isamband med den sistnämnda, kunna vi ej neka oss tillfredsställelsen att intaga densamma, då den; ehuru hvad man kallar en spökhistoria, är fullkomligt sann, något hvarför vi med all visshet kunna gå i borgen. Detaljerna framläggas för läsaren enkelt och ärligt, såsom de tilldrogo sig. Familjen Owen bodde icke då vid Harebell Farm, men några mil längre bort, i den vackra byn Hallow. Deras bostad var stor och beqväm och Mary Barber styrde och ställde inom hus med omtanke och drift, under sin matmors tillsyn. Mrs Owen var nemligen då som sedermera sjelf alltför sjuklig, för att verksamt sköta hushållssysslorna. En måndags eftermiddag i September, satt mrs Owen ensam i sitt hvardagsrum, sysselsatt med att för nästa dags tvätt laga spetsar och musslinskragar, då dörren öppnades och Mary Barber kom in, snyggt och nätt klädd som alltid. Hon måste den tiden ännu varit temligen ung — högst trettiosex år, men såg-ut, — då, som sedermera, — för att vara i sin medelålder. Jag kommer för att bedja om en sak, så pass orimlig, att jag knappt vet huru