Aftonbladet – 8 januari 1872, sida 3

— Sjöfarteu här på platsen, skref Landskrona Tidning den 3 Januari, är, för att vara midt i vintern, särdeles liflig: Utom åtskilliga segelfartyg, som lossa stenkol och andra, som lasta spanmål, för att dermed afgå till skilda orter, hafva tvenne större ångare under de senaste dagarne intagit spanmålslaster härstädes, Så har den ene, August Leffler, inlastat och afgått till Hull med 19,740 kubikfot hafre och 18,656 kubikfot korn, och danska ångaren Sjalland, kapten Bornholm, är snart färdig att med en lika stor laddning afgå till London. Äfven timmerexporten på Danmark är ganska liflig, ty dagligen ankomma med bantågen stora partier från Småland. Kalmar sund är öppet, skrefs i onsdags från Kalmar, och en seglare inkom i går på redden. Grimskärs fyr, som släcktes d. 27: Dec., enär öppet vatten då ej från fyrtornet var synligt, måste redan den 31 åter tändas.