Aftonbladet – 30 december 1871, sida 1

Albert Life Assurance Compagny. Härmed får jag underrätta att de Ciroulär rom den 28 och 29 dennes efsändts med posten till Paiceinvehafvare uti -Medical Invalid General Life Assurance Society kommo mig tillhanda först förstnämnde dag och meddelas härj:mte i öfversättning. Stockholm den 30 Decembar 1871, J. Hmbleton Samson. Abzropande våt Cirkvlär af den 26 sist Juai och Edert bref ef den 24 Juli 187H få vi härmed uoderräita stt det är os be kant att after nasgrant öfvervägande ef de serskilda skäl på hvilka Ni väckt fordringsanspråk emot The Medical Invalid Society stället för emot sThe Albert Companyn, de beslut som redan fattats af Lurd Caiins äro tillämpliga på Edert fordringsanspråk och att! Ni derför icke har bafogenhet att iramställa anspråk emot något annat än Albei tbolaget. kulle Ni likväl önska att aniraga Eder sck för tha Arbitrators, vid ifvertyr att betala ko-tnaderna, skola vi, så snart vi bekommit Edert yttrande i detta afseende för dan 30 December 1871, vidtaga erforderlga mått och steg för dett3 ärdamäl. Öm vi ej höra af I5der till nämnde dag, ertages att Ni bar afstått från Edert fordringsanspråk emot hvarje annat bolag än ,the Albertn. S, Lowell Price ino Young. Gemensamma Utredningsmän. (9167)