Aftonbladet – 27 december 1871, sida 2

CHRISTIE JOHNSTONE.) CHARLES READE. Öfversätining af Thora Hammarsköld. Två gånger hade Chnstie på sina RR att anhålla om den välgörande lordens hjelp, men blygsamheten förstummade henne; -hön tyckte sig i och med detsamma bedja om en a yonest och en gåfva sf ganska stor stydenhet. På detta sätt förgingo många dagar. Christie hade beslutit att icke gå till si vän, förrän hon hade goda nyhet:i åt honom och kände sig alltmera förvånad över att han icke lät höra af sig, en förviniag fom efter hand förbyttes i en smär sam känsla af att hon likväl i grunden Fat hozom likgiltig. a SJUNDE KAPITLET, Ea ung !3:4 med rikedom och vackert ut. ssende kan icke länge vistas obemärkt tre -mitfrån Edicburg; först kommer en, så två; så flara af bans egen samhällsklass och gör anspråk på bsns bekantskap och till slut hela veridec,, som den lilla skaran utvalda mö. dest:kallar sig. . : Innan lord -Ipsaden biifvit tagen till fånga a sina aristokratiska vänner, hade hän dock förvärfvat brönare hy, raskare gång, imhanligare sinande; det Aberfordsta receptet. hade gjort underverk; ban Ufvörraskade sig med att under on hel dag icke ha tänkt få lady Barbara Sinclair. Men också Aberford hade vilseledt honom; ce; fanns ej att få några äfventyr vid Firth of Forth. Mesta tiden var ingen vind att ) Så A. B, 295 (A) 297—299,