Aftonbladet – 12 december 1871, sida 2

— Röäddede frår att ds:sumkna. Från Carlshamn skrifves: Sistlidne torsdags. eftermiddag hade lotsåldermannen kapten J. A. Söderlund tillika med tvenne lotsar och en lotsdräng i båt begifvit sig ut i hamnen för att upptaga och iland föra den i hamnen flytande bojen. Dervid hände sig, att båten kantrade och alla deri varande kommo i gjön. Ångaren Östern, gom i det samma kom in i hamnen från sin resa åt Carlskrona, utkastade rädddningebojar och lyckades på detta sätt rädda. de i sjönöd stadde,