Aftonbladet – 4 december 1871, sida 4

De serede Herrer Treclasthandiere, der befatte sig med Tralast passende for Kulhavne, kunne hos Undertegnede betinge Salg af efternevnte Tresorter, for Leverance i Newcastle, Sunderland og Hartlepool paa stkysten, samt Cardiff, Liverpool og Barrow paa Vestkysten, nemlig for almindelige Scotch skarpe Bjelker fra 6 til 10 Toms midt Gran eller Furu. Minetömmer hugget som Cornwallast, ei under 41a Top Lengder fra 10 til 30 Fod 0. rundt (uden Bark) ei under 4UY fra 10 til 30 Fod do. rundt (uden Bark) paa 45 å dat fra 10 til 30 Fod Crown Props (med eller uden Bark) ei under — 5 fra 5 til 30 Fod Commens do. (med eller uden Bark) ei under 44 fra 8 til 30 Fod Commens do. (med eller uden Bark) ei under 34 fra 6 til 30 Fod Commens do. (med eller uden Bark) ei under — 34 — fra 3e til 6 Fod Contracter kunne afsluttes for större og mindre Partier enkelt Skibning, eller ogsaa stadig Leverance gjennem Saisonnen 1872. Consignationslaster vil altid blive behandlet paa bedste Maade. Mod Indsendelse af Skibningsdocumenter kan rimeligt Forskud erholdes enten i Contanter eller Firemaaneders Accepter paa London efter Overenskomst. Reflekterende ville behage, for nermere Oplysninger, at henvenda gig til vort Contoir hersteds. Sunderland i Novbr, 1871. Arbödigst (8301) Rayner Möller. II 11 FE