Aftonbladet – 2 december 1871, sida 3

Ivar Hallströms Den förtrollade katten, då hofteatera derstädes blef lågornas rot. Den unge svenske musikern Hägg har nu härifrån afrest till Leipzig. 3 vår dramatiska scen börjar i öfvermorgon m:me Ristori med sitt italienska sällskap en ser e af gästföreställningar. — En ny Raphael utbjudes för närvarande till salu i London. Den lycklige egaren begär derför den lilla nätta eumman 40,000 . Såsom han berättar, har taflan förr befunnit sig i den neapolitanska konungafamiljens ego och aldrig varit visad offentligt. Den siete konungen skänkte henne till en Jersom som gjort honom betydliga tjenster, och af denne har den nuvarande egaren köpt hennes Taflan föreställer Guds moder, som med Jesgusbarnet sitter på tronen och omgifves af den lille Johannes och fyra helgon. Det anses vara utom allt tvifvel, att taflan ursprungligen varit en gang ska värdefull Raphael. Hon härstammar från den store mästarens andra period, under hvilken han lemnade Peruginos skola. Det utomordentliga behag, som Raphael förstod att inlägga i ställning arna och anletsdragen, hans rika och lysande färg, hang oöfverträffliga teckning och hans lika ypperliga behandling af drägterna kunna oj misskännas — heter det. Men ganska betydliga delar af taflan ha blifvit öfvermålade af en oskicklig hand. Man mäste antaga, att Raphael lemnat detta stora arbete ofullbordadt och att en medelmåttig konstnär ansett sig behörig att fylla luckorna. De franska myndigheterna, åt hvilka taflan utbjöda före kriget, ville ej köpa henne för det oerhörda prisets och den ofvannämnda öfvermålningens skull, — Diisseldorf-konstnärerne gamla för närvarande oljemålningar, skizzer, aqvareller, teckningar och kopparstick till förmån för debrandskadade i Chicago. Dessa konstverk skola skickas till Newyork och der försäljas, hvarefter inkomsten för försäljningen skall skickas till desse olycklige. — Euripides? Fenieciskorna har i Schillera metriska öfversättning blifvit gifven på Stadttheater i Frankfurt am Main. Hofteatern i Weimar var den första, gom uppförde detta klassiska verk i Tyskland, och detta är nu det andra försöket, hvilket skall ha krönts med öfverrackande framgång. — En dramatisk bearbetning af Charles Dickens? senaste arbete: Edwin Drood her nyligen under titeln: The Ticket-of-Leave Mano blifvit uppförd på Surreyteatern i London. en