Aftonbladet – 1 december 1871, sida 2

— Kunglig gåfva. Engelska tidningar berätta atv konungen af Sverige låtit till kapten A. C. Hawkias, från Grimsby, förande gropollsrängaren Leeds, öfverlemna ett vacert silfverteleskop, i maroquin-fodral, med anledning deraf att han förliden Mars månad, med egen fara, räddade besättningen på svenska fartyget Patriots. Teleskopet bär följande inskrift: Från Carl, konung af Sverige och Norge, till kapten A. C. Hawkins, för en modig och ädel handling 1871.