Aftonbladet – 24 november 1871, sida 3

Kältegängeooh Polissaker. Mordet på sotaren Fredriksson. Vid förliden måndag inför rådhusrätten i Borås fortsatt ransakning med f. d. fästningsfången Samuel Magnusson Trumma afkunnades, sedan sex nya vitnen blifvit hörda, men hvilka ej hade något att till sakeus vidare upplysning meådela, utslag i målet, dervid Trumma dömdes, att för dråp under sjelförsvar hållas till fyra års straffarbete; och skall domen naderställas hofrättens pröfning. Trumma förklarade sig härmed nöjd. — Förfalskningsmålet mot orgelnistkandidaten Carl Alfred Hällqvist, som till Borås enskilda bank inlemnat falska lånehandlingar, förekom äfven i måndags å rådbusrätten i Borås, och fick H. då sin dom, lydande på 12 månaders straffärbete och 5 års förlust af medborgerligt förtroende. Hällqvist förklarade sig vilja anföra klagomål emot domen,