Aftonbladet – 4 november 1871, sida 2

— Donation. Genom gifrobref af den 1 December 1862 förärade d. v. professorn i obstetrik vid Carolirska medico-kirurgisksa institutet, dr M. OC. Retzius till nämnda institut bela sin batydliga och dyrbara medicinska bokeamling, ftetilliga kirurgiska och ebstetriska ioetrumenter, et mikroskop, ett i olia målsdt porträtt af frih, Berzelius samt an kemisk vå-; dock skulle, enligt gifvarens förorånande, dessa peker under hacs lifstid kemraa bos honom och under hans vård förvaras såsom Osrolinska institotets egendom. Sedan traf. Retzius ru nyligen eflidit, bar i dessa degar den väörderika gåtvan bliivit till Carolinska institutet öfverlemnad. Uti boksamliogen är obstetriken, som ver den hädengångoes bufvudämne, vaturligtris bäst represeptersd; men älven många och dyrbera verk inom läkarekorstens öfriga grenar träffas der. Bärdelee märklig i historiekt hänseende är den kemiska våg, com åtföljde donationen. Denna våg, som uuder en 8enare tid blifvit af frih, Berzelius skävkt till rof. Retzius, hade nemligen. förut blifrit af den förstnämnde begegnad under början af hears epokgörande undersökningar öfver de kemiska proportionerna. Det genom prof Retzi välvilja till Carolinska institutet likaledes förärade porträtt af frih. Berzelius är en af SjJerbark junior gjord, lyckad kopia ef det kända, utaf hans fader rålede, originslporträttet och måste, liksom den förutnämnds vågen, för Carolinska institutet vara af så mycket större värde som den store kemisten under en följd af år var såsom lärare fästad vid institutet.