Aftonbladet – 1 november 1871, sida 1

Till Skellefteå, Kallviken, Rathan och Umeå afgår ångf. Volontaire, Kapt. Axel Nordblora, Fredagen den 3 November, efter intagen last, medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas hos FR E. LINDQUIST, Slottsbacker JG 6. Obs. Fartyget afgår direkt på Skellefteå. Til Westervik, Oscershamn, Calmar, Öarlskrona, Carlshamn, Malmö, Helsingborg och Götebor afgår ångfart. ORION, Kapt. Bernh, Liadbom, på dag, som vid fartygets hitkomst bestämmes. Närmare meddelar G: A. TULLGREN, Skeppsbron JM 16.