Aftonbladet – 23 oktober 1871, sida 4

Ankomne och Afgångne Fartyg. KIEL den 148 Okt. Rapida, Anderssen från Piteå; Hoppet, Anderssen från Skellefteå; Nikelaus, Lundgren från Ljugarn; Ane Catharine, Hammer från Steckbelm; Feiheten, Andersson till Böderhamn. TRAVERUKDE den 46 Okt Olof, Palen till ätockholm. — STETTIN der 1AOkt. Josephine, Göranssen från Norrköping. — PILLAU den 15 Okt. Anna Emilie, Vendt från Malmö — BOLDERAA den 14 Okt. Catbarlne Juliana, Behrsing från Carlskrena. — CRONSTADT den 412 Okt. åren, Cassel till Kjöbenhavn; Sverige, Lange till Antwerpen. — KJÖBEKHAVA den 45 Okt. Adualf, Nilsson frin Sundsvall. — TEXEL den 24 Okt. Fritz, Christensen, ech Perrenella, Tak från Söderbawn; Holland, Wiersma från Svartvik. VLIB den 44 Okt. Triton, Bourghout fråa Sundsvall. — HELYOET den 45 Okt. Ane, Thomsen från Ystad — VLISSINGEN den 44 Okt Fanna. Hansen från Råneå. — ANTWERPEN den 48 Okt Hoffsurg, Sanders från Marstrand. — PORTSMOUTH der 44 Okt. Thekla, Hannevig från Söderhamn. — HAYLE den 45 Okt. Preciosa, Hansen från Sundsvall. — GLOUCESTER den 135 Okt. Ernst, Holmberg till Newport. — SWANSKA den 14 Okt. Garibaldi; Beurling från Bordeaux. — WHITEHAYEN den 14 Okt. Rosenberg, Cederberg från Göteborg; Achetes, Olsen från Piteå. — LEITH gon 44 Okt. Elof, Bengtsson från Halmstad. — SUNDERLAND den 43 Okt. Edvins, Anderston, och Libertas, Jobarsson till Göteborg; Haabet, Hansen till Landskrena; Neckrotsen, Arderssen till Uddevaja. — STOCKTON den 45 Okt. Caroline, Garve från Cimbrisbamn. — MIDDLESBRO den 45 Okt. Immanuel, Borgensen från Sverige; Malms, Olsson till Ystad. — HULL den 45 Okt. Alida, Ohlsson från Halmöj Två Bröder, B low från Trellsborg; Elina, Sjölund till Steckhelm. GRIMSBY den 44 Okt. Malsa, Jehanson till Gefle; Svartvik, Bruce, ech Harald, Larsson till Göteborg. — LISSABON den 9 Okt. Ocean, Dahlman från Landskrona Jenny, Berg från Stockbolm. — CADIX den 9 Okt. Britavnia, Andersson till Mentevideo — GIBRALTAR den 6 Okt. Vifsta Varf, Hultman till Falmouth. — ALEXANDRIEN den 3 Okt. Rudelf Tornerbjelm, Sylvan från Rouon. — SOURABAYA den 25 Aug. Amasxon, Svinhufvud till Samarang. Öresund. Passerade. Okt. 47. Lonise, Holmgren, Pite, Berdeaux, timmer; Ganger Rel, Andersen, Piteå, dito, dite. S — 48. Tpress, Hunt, Sandsvall, Rye, timmer; Hers, JoHanneson, Gefle, Hartlepool, Jern; Hauthandel, Koster, Sundsvall, Harlingen, timmer; Miznet, Engström, Umeå, Gent, dite; India, Haagensen, Skellefteå, Calais, dito, 8Bamuel Aszeline, Grusilliery Rouen, Stockholm, styckegods; Columbia, Hansen, Nederkalix, Antwerpen, timmer; Tega, Hendriksen, Luleå, Losden, dito. Ar Barbra EEE RENARE ENN