Aftonbladet – 23 oktober 1871, sida 3

så niycket lägre, och egarne af husen vid många gator fingo inrätta sina trottoirer bäst de kunde. Många refvo ned sina hus och byggde åter upp grund och trottoirer i enlighet med gatornas niveau af gråsten och lera, med sten och tegel der ofvanpå, men ganska många tillkallade skicklige canadieke ingeniörer, lyfte bokstafligen upp sina hus i jemnhöjd med gatan och gjorde derefter goda trottoirer. Hundratals af de största husen i staden behandlades på detta sätt, och ingen förändring eller olägenhet röntes af derasinvånare, under det attingeniörerne med 10,000 skrufvar lyfte upp dem fyra eller, hvad Great Tremont Hotel beträffar, sex fot. Detta hotell är sex våningar högt och af tegel, lika stort som hela den stenmassa, hvari Her Mösjestys Opera i London är inhyst, samt öfverfulis med hyresgäster och tjenstfolk; företaget led icke ringaste afbräck, och icke eu enda tegelsten eller stycke af murarne brast sönder eller remnade under upplyftningen. Men i många delar af staden, isyonerhet utanför de fattiges bostäder och vid de oförändrade tomterna, begagnas trätrottoirer, anlagda med omsorg och med goda ledstänger på inre sidan. Dessa är det som telegrafen omnämnt såsom brännbara och bidragande till brandens hastiga spridning. En annan insändare, som är husegare i Chicago, skrifver till Times bland annat: Vi utbrista helt naturligt: huru kan elden i denna de stora stenkyrkornas, murarnas, stenhusens m. m. tid förhärja allt i sin väg? Säkerligen måste den väl ha hejdats häroch der på sin fasansfulla förödelsebana af tegel och murbruk? Detta skulle ha varit händelsen i en: engelsk stad, men hemlighsten af Chicagos olycka inom dess nu fastställda fria gränser, der det är förbjudet i lag att bygga trähus, ligger i den nästan allmänna frånvaron af skiffertak. Till följd af skifferns oerhörda lyrhet, hvilken härrör från tullafgifter till förmån för några eländiga skifferbrott istaten Pensylvanien, äro vi nödsakade att täcka våra hus antingen med takspån eller tjärpapp, öfverstruket med smält beck och derpå ifverströdt med fin sand.