Aftonbladet – 23 oktober 1871, sida 1

G. H. o. Sj. T. d. 28 Okt., 1:a sid. (106 dubbelr.) På F. Äskerbergs förlag har nyligen utkommit i bokhandeln: 3 uti deras förhållanden til sjukdomarne, lagarne och religionen, af J. B. F. Descuret, med. dokt, och ledamot af Academie des Lettres. Efter andra upplagan af författarens La Medicine des Passions,, öfversatt A. Ekström, Medicine Doktor. Tredje öfversedda upplagan. Pris: 4: 50, Då författarens företal till första upplagan af detta arbete äfven gilver en temligen god föreställning om detsammas sytte och innehåll, bifogas härjemte följande utdrag derur: Det arbete, hvilket jag öfverlemnar till allmänheten, är blott en handbok, en grammatika för passionerna, betraktade i deras förhållande till medicinen, lagarne och religionen. Det är likväl frukten af tjugotre års noggrann och trägen iakttagelse. Under denna tid har jag varit i tillfälle att se mycket; hvadan äfven min bok, mera praktisk än theoretisk, innehåller flera fakta än resonnemanger. Femtiotvåtusen sjukbesök hos de fattige i tolfte arrondissementet af Paris, omkrin; tretusen hos de rike, och nära sextiotusen inom medelklassen hafva låtit mig undersöka så vä de ekonomiska förhällandenas som sjukdomarnas inflytande på utvecklingen af passionerna. Folk af alla yrken; främlingar från alla länder; husbönderoch tjenare; frie, fängslade, eller instängde i kloster; katholiker oah protestanter; spiritualister och materialister; lärare och lärjungar; lärde, litteratörer, artister af första rangen; olycklige, famlande i okunnighetens mörker; slutligen, förnuftiga menniskor; dårar, inreslutne, eller de, som förtjente att vara det — äro de personer, med hvilka jag stått i förbindelse, hvilka jag observerat, och som försett mig med ämnen till detta mera sakrika än systematiska arbete, hvilket till en stor del utgör en målning efter naturen. För att visa sanningen af mina påståenden har jag ej nöjt mig med blott min egen långa erfarenhet, vare sig såsom praktikus eller forensisk läkare: jag har ofta vädjat till mina företrädares, och har dessutom haft ett stöd uti trägna forskningar i statistiken, denna vetenskap, hvilken, ehuru ännu ung, dock tyckes egnad att sprida ljus öfver åtskilliga frågor, med afseende på massornas såväl brottslighet som fysiska och moraliska förbättring) — — — — —