Aftonbladet – 5 oktober 1871, sida 4

. SUTEBÖRG 3 Okt. Åfven sedan i slutet af förra veckan har väderleken tärlt torr och vikterlilt vid fortfarande Ö. och NÖ. vindar, derunder temperaturen höll sig ganska kylig, synnerligast om nätterna. Sedan i går har kölden varit mera ibållande, ty under mycket skärp frost uppnådde denna i natt 3 grader och visade teörmometerh jemväl på morgonen, då marken bar nästan vinterdrägt, samma köldgrad. Äfgen i dåg vat salskensväder med hög och alldeles klar luft vid fortfarande kylig temperatur. -Sjöfarten. Den ännu rådande långvariga NO. vinden, som fortfarit en månad nästan utan afbrott, inverkar förlareande å sjöfartstrafiken, hvadan denna företer en ovanlig stillhet. Så lågo i lördags på rivitret blott 20 för skeppning disponibla fartyg, som skall vara det minsta antal seglare der funnits vid denna tid på året sedan 25 är tillbaka. Till följd al dessa sjöfartsförhällanden, hvarigenom de många hit destineradc seglande fartygen fortfararde hindras att anlända och väl haft att kämpa med det senast rådande stormiga vädret i Nordsjön, såvida de icke kunnst uppnå norsk hamn, ha äfven sedan i fredags blott några få fartyg hitkommit från utlandet, uppgående dossa till 19 st. deraf 1 medförde styckegods från Amsterdam, 1 svafvelsyra från Stettin, 1 äpplen från Bandholm, 2 stenkol och 5 voro barlastatle. Ångbåtstrafiken var icke heller af någon synnerlig inera betydenshet än under förra veckan. Alla ångare, äfven de större, hitkommo senare än vanligt, på grund af svårt väder i Nordsjön. Från Hull anlände i dag på morgonen, istället för i går, ångaren Albion, medförande post och passagerare jemte styckegods, hvaribland ett lokomotiv. Då fartyget ibgick genom öpjningen inellan skepps: bron och pålverket, istället för att passera genom den rymliga bassängen, för att lossa vid stora kranen, manövrerades icke bättre än att ångaren medtog toppen å ångfartyget Strömstsds förmast. en i Hull tillhöriga ångaren Herald uppkom i moree till norra skeppsbrokajen, på resa från Stettin med korn till engelsk hamn, för att här intaga lastfyllnad af trävaror. . Louisa Ann Fanny, som skulle ha anländt i sä ankom i natt från London med styckeda, Ängf. Gustaf anlände i går från Newcastle med stenkol och är under lossning. Bränvin. På grund af sparsam tillförsel och den skada frosten utöfvat å potatesskörden är priset i stigsnde, så att efter försäljning i går till 1 4 30 och I SY 40 öre, beviljades i dag 1 sv 41 öre extra kontant. Under hörstimman uppgafs att fordringarne ställde sig ändå högre. I Varumarknaden har icke inträffat någon förändring, och affärerna äro lika omfattande som under närmast föregående tiden. Å utländska marknadeii ha btöra affåret egt rim i kaffe, derå priset ytterligare stigit. Här på platsen hålles rasilvara i 56 63 öre för 20 Spanmålsmarknaden innehade nästan samma läge som vid förra börsdagen, hvadan några sädesslag fortfarande rönte jemn afsättning för konsumtion; alldenstind tillförseln deraf äntu är myctet begränsäd. — Hvwete: gammal bästa vara bär sålts från Lidköping till 1 4 90 öre, medan ny betingat 1 sy 63 öre och ordinär gäller 1 Jy 55 öre för 20 . — Råg förekom ännu sparsamt i marknaden och betingade liksom förut 1 JW 18 öre för 20 . — Korn har tillförts i smärre poster från Bohuslänska skärgerden, och beviljades härför 1 SA 5 öre för 20 X. — Hafre: dagens tes legram från London afser prisstegringen under förra veckan, som var 6 d, men för i går nämnes icke om någon förändring. Tillförseln här på platsen har börjat att blitva vågot mera omfattande, likasom flera utbjudningar egde rum, hvarvid gäliare fordrade 90 öre på denna mårad. Vid på platsen skedda försäljningar betälles allmännast 98 öre för 20 . För närvarande är intet fartyg under lastning här i hamnen. — Avser kok-, ha betingat högre pris, eller 98 öre för 20 . ) (G. H. T