Aftonbladet – 23 september 1871, sida 3

Ankomne och Afgångne Fartyg. HiM2URG den 48 Sept, Catbarina, Fehcefeldt från Carlskrona. — ALTONA den 46 Sept. Göta Lejon, Wablgren från Vardö: Sofia Amalia, Österborg från Santos. — BREYRRHAYEN dea 46 Sept. Felicitas, Kabl från Everiko. — KIEL den 46 fegt Conrad, Kylund till Stockholm, — TRAVEMUNDE den 47 Sept. Amenda, ftenros från Skeleteå. — BOLDERAA den 12 Sept. Gerda, Nilsson till Epgland. — KJÖBENHAVN den 45 Sojt. A fred, Johansson, cch Albanus, Olsson fråa Uddevala. — ASSTERDAåk den 45 Eopt. Skandia, Pedersen från Hein7sand — TEXEL den 44 Sept Oserr, Witiusea från Hernösand; Ansa, Grönn; Johannes, Nanniogs, och Wologda, Fansen frin Ssåde;hsms; Honrictto Maris, Oldenburger frn Sanvdsvali. -— NIEUPORT dena 43 Scpt. Cito, Christensen fån Hernörend. — ViISSINGEN den 16 ept. Victor, Bynenberzg från 8kellefiså; Britannia, Norin fiån Callao. — ANTWERPEN den 46 6ept. Oscar, Storm från Sundsvall: Vesta, Cork; Frankiin, Eielsea, cch Hoppet, Torgersen från Luleå; Thekla. Ödman; Signe. Gram. och Oi Oisen från Skellefteå; Arken, Jensen från Luleå; Harmanio, Höglond från Bemösand; Mariba, Eklond tli Sundsvall; å revieret: Abion, Mattsson från Nederkalix; Astrea, Christianssa, och Sofia, Svensson (råa Luleå; Ange Gardien, Piquots frin S:ockholm. — DUNKERQUE den 43 Sept. Prinds Albert, Svendsen från Nederkalix: — CALAIS den 42 8Bept. Trident, Lindblom från Ljusne; Pau, Svensen från dito; Neptunus, Larsen från Nordmelng, Vilie do Bale, de 8:t Julien från Örorkäldsvik: Gladiotor, Elingeca från S3derhamn; Famiiiens Haab, Petersen, ech El: Gundersen från Luleå; Gustsf, Moberg från Falkenber Sterna, Geruldsen, och Elida. Ganderssn från Sundsva Napoleon 1, Olten från Umeå. — BOULOGNE dena 48 Sept. Opgaaende Sol, Gjertsen från Skeilefteå; Svea, Ulstrup från Söderhamn. — 6:t VALERY den 43 8opt Prcovidence, Koral från Skellefteå. Öresund. Passerade. Sept. 48. Ida, Jönsson, Skellefteå, funderland, timmer; Melina, Johansson, Cronstadt, Grimebr, dito; Wopke, UfI fan fnndevall Redan ditas Kella Bran farndnar Åwv