Aftonbladet – 22 september 1871, sida 4

Inkomne och Afgångne Fartyg. KlkL den 15 Sept Herriet, Bio från Bkelieie gusta, Lindholm från Piteå. — STRALSUND den 41 Sept. Carsl ne, Johavsan från Luleå, Ling, Etom från Stockbolm. — STETTIN cen 44 Ffept. Ferdinand, Jönsson till Petersburg. — KJÖBENHAVN den 43 Sept. Balder, Halbe:g. Ida, Nilssen, ech Julius, Jönsson från Uddevalla; Eiise, Nordström frän 8kellefteå. AMSTERDAM cen 13 Fot. Adelsar, Potjeuryd från Göteborg. — TEXEL den 13 Sept. Nordboen, Pettersson från Cronstadt; Vestainden, Böreb, och Haabet, Ulrichsen från Sundsvall; Mearsha, Nordbon från föderhamp. — VLIE den 43 Sept. Merkurios, Holmers från Hernösand; Nova Scot:a, Bruun, och Margretha, Johansen från Bundsveall. — BRIELLE den 44 Sept Goeessien Brouwer, Nienhuis frin Stockbolm; Spes Nestra, Hoekstra från Malmö. — VLISSINGEN den 414 Eept. Asa, Juch:er från Hudiksvall. — Adolphine, Peters från Råneå; Sofia, Svensson; Franklin, Nielsen; Hoppe, Torgersen. och Astrea, Christiansea från Luleå; O:pana, Jsxkobsen från Sverige; Rifonde, Eberharåt, och Eliso, Lange från fkellefteå; Ange Gsardien, Piquots från Ssockhelm. — ANTWERPEN den 413 Sept. Norden, Ackenbausen feln Nederkalix; Aurelia Gruno, Stuitje frin Falkenberg. — OSTENDE den 43 8eft Latona, Gjeraldsen från Lulel; Christine, Berenizen, och Privcesse Gyda Helgesen från Hermösand; Succes, Anderten frin Skelie1eå. — NIEUPOET den 43 Sept. Cito, Chiistensen från Hernösand. — BPUNK2RQUE cen 43 Sept. Acirve, Eathiessn från Lu!ei — HAYRE den 43 Sept Faurenze, Kolberg från Sundsvall; Oberon, Göransson från kelletteå; Louisa, Dehly från Nyland; Jsseph Marie ånne, Letallec från Gefle. — ROUEN den 45 Sept. Poseidom, Pedersen frin Luleå; Iaura, Sudeire från Utlånger. — — GRAVESEND den 43 Sept. Immanuel, Tellefsen. och Ida Maria, fundblom från Gefle; Reform, Nielsen från Nederkalix; Emma Maria, Olsen från Trelleborg; Färdig, Sandqvist från Site; Apolo, Lorentzen; Colercon, Montgomery; Seringapatam, Wye:h, och Bona Fide, Thue från Gefle; Lolertia, Amunåsen från Nederkaliz; Darzig, Christeasen från Sundsvall, Iaga, Vogt, och Ca herine, Joban. sen frin Söderhamn; Charlette, Hansen från Gefle. — ROCHESTER den 42 Sept. DPesdata, Simonsen från Söderhamn. — SHOREHAM den 42 Sept. Peolla, Courtney frin Sandarre, Bele, Burt frin Skellefteå. — FALKOUTE den 484 8cpt Carl Johan, Broman från Taganrog — SWANSEA den 42 Bept. BElgin, — från Stockholm. — DUNDEE den 43 Sept. Leonida, Lund från Wifsta Var Fredrike, Uleberg, ech Sjofna, Ottersem från fkönvik. — ALLOA den 41 Sept. Ecsir, Påblsson från Söderhamn. — BONE38 den 42 fept British Herrhant, Wachowski från löderhamn — GRANGEMOUTHA den 41 Sept Georga Washngtop, Mörck, och Anna, Engström från Göteborg; Henri-tt3, Eksäll från Oscarshamn; Baltic, Thomaszon från Sundsvall; Orion, Kilman från Göteborg — BLYTH den 42 8ept. Minerva, Rutler från Göteborg. — SHIELDS den 43 Sept. Adolph, Olsson från Sikeå; Urda, Bentsen; Eugenie, Lökrn, och Mario, Olsen från Göteborg; Giro, Martnsen från Söderhamn. -— SUNDERLAND den 18 Sept. felma, Samueltson, och Rsmbler, Ligbtboad från Sundsvall; Posalis, Uddenberg från Mönsterås; Anne Cethbesino, Nielsen rån Kalmar; Ferdisand, Andersson frn Uddevalla; Czar, Henry till Stockholm. — BARTLEPGOI den 43 Sent. Balder, Cirneliussen; Carl Albert, Berg Concardia, Bark; Elisa, Baglebye; Carl Wilhelm, Petters son; Ida. Bdgtea, och Axel, Larsan från Gefle; Charlotte Mzxrie, Hernösacd; keata Sofia, föderwan frin svartvik; Anatua Charlotta, Pettersson från Halmatad; Kllerslie fielte, och Alexandrine, Togt från Söderhama; Hexrich Rodbertus, Kröger från Sundsvall. — STOCKTON den 42 Sort. Ida Charlota, Pearson från Sundsvall. -WHITB? den 22 Sept. Elvira, Robinson fråa Bundsvall. — HUfI den 43 8ept. Friihiof, farsen frin Gefla; 4 gnes, Hay frår Landskrona; Jens Nordentofis Misds, Arensen fråa Esgelholm — GRIMSBY den 45 Sept. Maria, Bahrcad fråc 8sderhamn, fenny, Cornaliussen från Lockno; h, Bors frin Nsderkalix: Naibalia, Mattsson från Cefle. — Y1SBEACH den 42 Sept. Aura, Bickelsen från Luleå; Harmany, Earl från Gefle. — CLAY EOLE den 42 Secpi. Cybele, Luadberg frin Söderbamn — 1OWESTOFFEB den 43 Sept. Ssprinr, Paskns från Göteborg; Azoff, Fog från Gefle. — HARWICH den 12 8ept. Esperanca, Jobanset från Nederkalix. — MALAGA den 48 8opt. Galarhea Westerberg, och A!cyone, Mattsson frn Göteborg; Maria Ibsen från Hernösand. — VALERCIA den 9 Sept. Columba. Etröm! erg från Fedöo:kalix.