Aftonbladet – 16 september 1871, sida 2

Tillkånnagifvande Att jag numera upphört med utöfvandet af den Borstbinderirörelse jag under 30 år härstädes årifvit samt öfverlemnat densamma ti!l Fabrikör Horr F. Stocklassa får jag för gen vördsde allmänheten samt respektive kunder och affärsvänner tillkännagifva såväl under afläggande af största tacksamhet för det mig under min mångåriga verksamhet visade förtroende som ock förhoppning att samma föriroende måtte komma min efterträ are till del. Stockholm i Augusti 1871. C. A. Carlsson. I anledning af förestående, får jag vördsamt tillkännagifva att den försäljning af mina fabrikater jag hittills innehaft i huset M 32 vid Vesterlånggatan, är flyttad till huset JM 56 samma gata eller den förut af Herr C. A. Carlsson innehafda försäljningslokal samt rekommendera mig till förfärdigande af allt hvad til mitt yrke hörer; och skall mitt bemödande blifva att genom reel bebandlig, goda varor och billiga priser söka bibehålla det förtroende jag under min föregående verksamhet förvärfvat. Stockholm som oivan 1871. F. Stocklassa, (6359) Borstoch Pensel-fabrikör.