Aftonbladet – 15 september 1871, sida 4

Sjöfertsunderrättelser. Ickomne: Dea 44: Gustaf Wasa (2), Stiebl, London, styckegods. Den 45: Jehu, Öberg, Umeå, bräder; Carl August, Hansson, Höganäs, sten och lera Utkiarerade: Den 44: Josefina, Gjertsen, Frankrike via Norrland, barlast; Idun, Graoboe, Throndbjem, råg; Agatba, Goodman, , Lynn, jern ech plaokor; Kronprinsessan Lovisa, Wallander, Barcelona, iern och plansor; Ciic, Parkinson, HartleI pool, Jern; Paul Fredrik, Nass, Nordsjön via Norrland, barlast, Oscar I, Jörgensen, Grangomooih via Norrland, dito, Srca (å), Malmberg, Petersburg, Jern; Grefve Borg (å);: Schoultz, dito, dito. 9 Tolegrafrapvarter. i Den 44 Sept. kl 8 e. m.: balarö: N. Leudsort N. Auk.: Gustaf Wasa (8; Zodiac, Gillings, : Heriegocl, kol. Utg.: Idun, Granboe; Mivna, Becker; Jeltina, Boer. I Farsusand: N. i Usa 45 Sept, kl. 44 f. m.: Palarör: NV. Ack: Gu) staf Wasa (3). F ors: NV. Ank.: Tilsit (2) Utg: Frasor (å). H Sandikoemn: YN7. Utg: Agatba, Gaodman; Svea (å), Talmberg; Krorprinsessan Louise, Wallander. Feresandt: V. Skeppet Freiheit, från Göteborg tiil Eebourne, blo! den 2 Fepl. prejadr på A80 40 nordlig bredd och 449 26 vestg läng genom Imperieuse, som från Rio Janerio inkommit till Falmouih. — Ketoor, kapten Holst, från Hernösand till Seviln, var den 8 Bept. på hbjdon af Dover. — Caledonia, kapten Christonsaa, från Lissabon till Norrköping, var den 8 Sept. på böjden al Dungeness EIEL den 8 Sept. Hoppet, Eriksson från Piteå; Frithiof, Lucdström till Haroösand; Svalan, Kjotiborg till könsterda. — TRAVERÖNDE den 8 Sept. Ormen Linge, Edström från Westervik; Ssura, Boqyvist från Skellefteå; Friheten, Melander från Ullinger; Jobannes, Hirsacker från Gropviken. — BERSEN dea 3 8ept. Bendina, Jöasson från Newcastle; årild. Paulsson, och Beata, Paulsson från Huli; Jeonz Lied, Ostberg från Ystad; Carlshamn, Mattsson från Carlshamn. KJÖBEXHAVN den 7 Sept. Carelina Cecilia, Jönssoa från Carlshamn. — OSTENDE den ö Sept. Gesina, Egbolm från Carlshamn; eab, Bergsirbm från Hornösand: Soid, Nilssen från Hslwstad. — AARHUDS den 4 Sept. Akai Wennström frin Piteå. -— UDBYHÖL den 4 8ept. Ohvia Marie, btabr från Hernösand — TEXEL den 7 8ept. Brouwershaven, Teensma;Sundsvall, Gundersen, och Nicanor. Hansen från Sandsvali. — BORDBAUX der 6 Sept. Alamo, Weissanborn frin Götoberg. — GRAVESEND den 7 kept. Boandia, Christensen, och Irene, Belvesen från fundsval; Hans Eogel, Silvamssön från Hernössod; Marchand, Jensen från Gefio; b:t 3obarna, Papist från di:o; Oscar, Törnström frin Söråker: Cstl Linck, Haack från Gefie -GLOCCES3TER den 6 Bept. 4dmete, Andersson från Söderbamn. — STORRGWAY deu 8 Sept Vikeo, Johanna från Sundsvall — AZRERDERN den 5 Sept. Havfraen, Skjervo från Bopdsvall. — DUNDEE dtn 6 Sept. fölo, Matbioson från Bundsvall. — GRANRTON den 4 Sep. Scotia, Lawson frin Götoborg. — SUNDERLAND den 8 tept. Anoa Maria, Carlsen från Bederbarmn. — BARTLEPOOL den 6 fept. Alvilde, Fischer från Kalmar; Edv. Hamptenmacher, Zi-Icke från Skelloftoå. — LISS4BON den 2 bcpt John, Fiderg från Bernösand. — S:t YBES åcn 28 åvg. Ouo, Olsson från tissabon. — BOSTON den 0 40g. Hortba, Boren ren från Btockbolm. — BIRAMICHI den 42 Avg. Carl ven Döbeln, Stesman från Gloucester. ÖRDSUNE Passerade. — fept 9: Anna Maria, J:rgensen, Gikeå, Malaga, timmer; Printemps, Quezel ööderhamnp, Pontrieux, cGito; Pröven, Borger, Sundsvall, Nieux ediep, dita. — 10. Marie, Berg, Örnskördsvik, fissebon, timmer; Tomma. 8 sion, Oscarshamn, Barilepool, dito; Bendricka Margaretha, Freie, Skellefteå, Macavff, dito; Foba. Roed, Kylorn, Bentander, Milo; Karbix, Top, Söderhamn, Harlpgeno, alto; Acliv, Jobansson, Pernan, Beilast,iin; Congal, Danielsen, Hernössnd, Bordeavx, dito; Aciiv, Salsesen Umeå, Boalogar, duo; Preciosa, Nilsson, Nyland, Rio, dito: d2, Baslett, Hasum, Shoreham, dito; Lizzie Olsen, Radmen, Skellefteå, Lösen, dito; Zacharias, Lindbeig, Umeå Cadix, dito; Elida, Jansoo, Gee, Wisbesch, dito; FawiHens Hasb, Eeodrikses, Söderhamn, Skorebaw, dito; Fändringemanden, Härsson, Luloå, Lösen, dito; Abort Sihelm, Wales. Bernötand, Littlebampton, dito; Margareihe, Stevenson, Gefio, Wisbeach, dito; Bommersids, studd, Bundsvell, Cochest r, dito; Concordia, Jensen, Btrömsund, Piymsutd, dito; Hedvig, Torgesen, Dortrecht, Susdsvall. barlast, Nissen, Jacubica, Hornösasd, Houflsur, timmer. — 4J. Lören, thristisnssn, Beraösand, Sevilla, timmer; Narcy, Öbmain, Grimsby, Umeå, NM on ANMÄLDE RESANDE den 15 Sept EB wi Rydberg: Rentivrerna Warryat och Robinson samt Professor Scot med fru, Eogiand; Revtier Völk, Warschsau; Kapten Eordin med fru, Werslasd; Renter Borson Trollhävaa; Grossbandlaren Stanz med familj, Frodriksholi: Doktor Fries och förvaltaren btockenberg thed fru. Goatebarg; Brokspatron äteinis, Dabisvrak; Konsul Gat20it, Körga; 3err fadlor, London; Kapten Syiwaa, Chri stisnstad; Rentiererns Bieiuitr, Paris; Grost, Amerika Hötel Kung Carl: ftodsrandea Kennedy, Upsala; Brukspatron Ekeostam, Bmålsnd; Grefve Ishrensvärd och Arki tskten Heibonrn, Götesorg; Handiarden Lenander, Aliogsås Leg.-Setrev tGosing, Dalarö; Gros:banularno Stenberg med fru och Åsbrink med familj. Gefle; Reniiereroa Tall med fru och Francis. Ezgand; Hoträttsråd af Björksten, Finland; Doktor Vagberg, Skåne; Advöka:en Hcorburn, kouIsnd; Advokafi-kalen Landegren, Jönkeping; Köpman Rengert, Tyskland. Butel Skandiaav, Norra Smedjegatan JW 46: Öfversto Sandels, Arns; Landshöfviag Rapoe, Westeris; Löjnant Merberg, Moaia; Iöjtoanterna Skovbr, Danmark; Bruks. förvaltaren Westerberg, Östergatland; Friherinnan Sparre, Wesimsaland; Staderaxdona Hagberg, Mora; Westerling cch Hall, iiok ping si stockholm, Westerlihggatan J4 65: Fiusdagsmat Iohansson. Kalmar län. I Riga: Kassör Cedergren, Wenersborg; Rikadagsmännerna Bexelius, Westarbotlsn; Fredriksson, Enköping; Hvndlenderan C och I. Welinsky med fruar, Frankiike; töjtnant Lindholm, Helsingfors; Handlanden Blåg, Frankrike, Kaosksten Matiston, Goteborg; Styrman fjöström, Carlssamn.