Aftonbladet – 14 september 1871, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. StocrAG Inzomne. Den 43: g (i, Krogius, Finland, diverse. Den 14: Carolina, Fex, Newcastle, kol; Fjere, Einersen, Hartlepool, dito och kokes; Cornelia, Wisser, Amsterdam styckegods; Najaden, Östman, ved; Transit JM 3 (3), Pauls: son, Lybeck, styckegods. Utilarorade: Den 43: Irt, Watson, Eoj , tackjern; Johnny, Högman, Öporto, Jern och bräder; Eliza, Jobnusen, Plymou via Norrland, barlast; Anna Matbilda, Jönsson, Aarh; Jern; Minna, Becker, 8tettin, tjära; Jeltina, Boer, Brässel. oljekakor. Telegrefrapporter. Den 43 tept kl. m.: Phas 8. Landsort: SV. Sandhamn: NO. Ank.: Cornelia, Wesser, Amsterdam. styckegods. ä Farpeand: V. Ank.: Westerbotten, Wiborg och Wingker (å). på 14 -Sept, kl. 44 f m.: Dalarö: N. Ank.: Dana och Transit Af 5 (3); . J4 95, Sahmohl, Estland, råg och smör. Landsort: N. Ank.: Gotland (!) Utg: Wisby (8). I Sandhamn: N An! re, Eisersen, Hartlepool, kel. Utg: Johnny, Högman; Diana, Höglånder, Bröderne, Jacobsen; Neptunus, Troedsscn. Forussad N. Ank: Raneberg (å), IK EPPSTIONINGAR. Enligt bref från Kaimar har koffsn Zeemauw, kapten Branting, frin Petersburg till Amsterdam med råg. grandstött vid Gotland ech den 9 Sept. inkommit till Kalmar med läcka. . — Svenska briggen Knut Åkerhtelm, kapten Svensson, som den 4 fecpt. från Skellefteå inkom ull Hartlepool, hade dea 8 Aug. vart ut:att för ett myeket svårt väder, hvarvid en del a däckslasten måste kastas och en del af densamma slocs bort af den vållsamma sjön — Lsara, kasten Bjönnes, frin Sundsvall ill Aberayron, och fkien, kapten Anen-en, frin Euadsrall till Bordeaux, voro den 6 Sept. på höjden af Dover — Svenska skeppet Falca, kapten Sandström, från föderhann till Cadiz, var den ö gept. på höjden af Durgeness. — Svenska briggen Tritos, kapten Nordström, fån Hamburg till Rio Janeiro, var den 7 Sept. på höjden af Wight. jäv cc AYGÅNGNE FARTYG. KIEL den 7 Sept. Trio, Sand jivist från Ljagarn. — TRAVESÖUNDE den 7 8opt. Hoppet, Söderberg från Luleå. — WISMAR den 6 Sopt. Beata, Åström från Hudiksvall; Yälginges, Söderlund till Mönsteris — DANAIG sea 6 Sept. Acliv, Lonsberg från Carlskrona. — KJÖBENH VN den 6 B8ept. Hilda, Jehanssoa från 8tockbolm, — SVESDBORG den 5 Sept. Hoppet, Lundström från Skellefteå. — SLIPSHAYN den 5 Sept. Emanuel Kisling från Kalmar. -AMSTERDAM den 6 8opt Bverra, Tho:ne från Sundsvall — HARLINGER den 5 Sept Cuiie, Tho:ensen från BSödechamn. — VLISSINGEN den 6 8ept. Emanuel, Bastraad frin Luleå. — ANTWERPEN den 6 Bept. Creole, Fuack från Olofs:ors. — O3TENDE den 4 Sept. Saga, Hedström från bkellefteål. — GENT den 4 Sept. Eliia, Hansson frin Romneby. — 8:t NA7AIRE den 2 fept Haabet, Ievinson till 8tockholm. — GRA VES. ESD den 5 Bept. Magdalena, Hösström från Umeå; Festalis, fchon från Sundsvall. — LIVERPOOL den 4 Bept. Robert, Åkermark till Alexaadrien. — MONTROSE den 4 Sept. Elvira, Sjögren frin Kaflriken; Christiane. Johsnnesen från Lulså — ALLOA den 4 Sept. Carl Heinr:co, Kräger från: Sundsva!l. — 8HIELDS den 5 8ept Två Bröder, Pettersson från Slite — SUNDERLAND den 5 Bept. Tro:s Freåres, Nordqvist till Aarhuos. — HARBTLEPOOL den ö Sept. Margacrite, Petersen från Stockholm, Tbeodore, Paulsen til Gefle. — MESSINA den 26 Aug. Hermelin, Börjesson till England YRNA den 2 Aug. Framåt, Petersson från Nevcastle PBILADELPHIA den 2ö Avg. Cuba, Rojter fr!n Trinidad. — OSTON den 24 Aug. R. W. Messor, Smith från Göteorg. ÖRESUND. Passerade. Sept 8 Prince Albert, Jobnson, Sundsvall, Penzance, immer; Margaret, Couchmann, Sundsvall, Rye, dito; Elisa, lensen, Hernösamd, Honflsur, dito; Adalen, Sandin, Hermöand, Bonfleur, dito; Bil!a, å4ndersen, Haparanda, Eegand, dito; Superior, Clase, Ljusne, Bristo!, dito; Norma, Larsen, Holmsond, London, dito; Palmen, Jansen, Gefle, invergardon, dito; Irene, Eage:brechtsen, Gefle, Sbields, lito; Olivia, Olss:n, Malmö, Halmstad, guane; Mabella, christoffersen, Hudiksvall, Nizuwediep, timmer; Telegraph, pence, ta Varf, Stockton, dito; Active, Martin, Stockwolm, Naates, dito; Emanuel, Pedersen, Sundsvall, Bouogne, dito — 9. Transt Andersson, Petersburg, England, lin; Vetalinden. Egeness, ikxeå, Barcelona, timmer; John Freenan, Bakker, ftockholm, Philadelphia, jern; Concordia, itephansson, Helsingör, Gefle, barlast