Till Nordmaling, Umeå, Rathan och Kaillviken, med anlöpends af Sikeå och Gumbods, afgår ångf. NORRLAND, Kapt. O. Häggström, Torsdagen den 21 Sept.. kl. 5 f. m., medtagande Passagerare och Frakigecs Närmare meddela N C. CARLSSON å Co, Skappsbrov 20. Till Umeå, Rathan, Skellefteå, Piteå, ILoleå, Calix och Haparanda afzår Ångf. Volsntatfro, Kapt. Axel Nordblom, Lördagen den 16 September, kl. 4 f. m. Biljotter säljas hos FR. BE. LINDQUIST, Slotsbacken JG 6