Aftonbladet – 13 september 1871, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stock Insompe: Den 42: Kvrir (3) Braun, Stettin, styckegods Den 43: Olga, Hansson, Hartlepool, kol Utkarerade: Den 42: Baltazsra, Brandt, Newport, jern och trä; Danio, Thorsson, Wisby, diverse; Bröderns, Jacobsen, Norge, tjära; Aura (3), Nyström, Petersburg, jern och diverse. Toelegrafrapporter. Den 42 8ept kl. 5 e. m.: BHalarö: O. Ank: Expediten, Pettersson, Gotiand, kalk. Sandhamn: Svag sydostlig bri Reval, barlast. Utg: Clara, Leverin. Furusand: 0. Ven 43 Sept, kl. 14 f m.. Dalard: NY. Ank.: Södra Sverige (3) Utg: Nore (å) oo bandaort: VYNV. Sandhamn: V. Ank: Olga Hansson, Hartlepool, kol; Carolina, Fex, Newcastle, dito Ute: Eos, iacobsen. Farvausså N. Ank: Sdderhamn (å). Ank.: Rosina, Apri, KIEL den 6 Sept. Augnsta, Pettersson fr!n Pi Ceres, Lindstrom till Sverige. -TRAVEMUNDE den 6 Sept. Watbilda, Andersson från Haparanda. — SWINEMUNDE den 6 Sept. Doris, Giese från Malmö. — STETTIN den 5 Sept. forbia, Pahl från Ystad; Mathilda Catbarina, Danielsen från Stockholm; Ferdinand, Jönston från Frasersburgh. — CEZONSTADT den 5 8egt. Daoube, Rtenström till Amsterdam. — BELVOET den 5 Sept Oiga, Smith från Hernösand. — DUNKERQUE den 5 Sept. Grev MNanderström, Andersen från Nederkalis; 8:t Paul, Bonenand frin Huadiksval; Gustaf, Antersson frin Stettin. — HONFL.BUR den 51 Ang. Union, Sampelsson från Bernösand; Pboenix, Simonsen från Sandviken. — CAEN den 4 Sept. Tarifa, Corbel från Bollsta; Concordia, Olsen från Sundsvall; Perseverance, Cortils från Salikallan — CHERBOURG den 31 Aug Bvanen, Andersen från Hudiksvall. — 8t MALO den 51 Aug. Actiiv, Laine från 8undsvall. — GRAYESEND den 5 tept. Degmar, Christiansen från Ljosne. — PORTSMOUTH den 2 Sept. To Söstre, Jobnsen från Sundsvall. — SOUTHAMPTON den 5 Sept. Clara, Nilsson från Gefle. — POOLE den 3 Sept. Trio, Mathurin från Söderhamn. — TORBAY den 4 8ept. Ulrika, Törngren från Stockholm — PLYMOUTH den 4 Sept. Maria Sopbia, Otterberg från Santos. — GLOUCESTER den 8 Bept. Kong Carl, Thorvildsen från 8öderbamn. — ABERDEEN den 2 Sept. Fortuna, Andersen från Eundsvall. — SHIELDS den 3 Sept Betty, Rosenlund från Stockholm; Edsvala, Andersson från Göteborg. — SUNDERLAND den 2 Sept. Olga, Olsen till Stockholm — I HARTEEPOOL den 4 Sept. Constance, Forsman; Catharioe, Svendsen, och Pheenix, Burgess från Gefle; Knut Återbjelm, Svensson från Skellefteå — STOCKTON den 5 Sept. Jeanewe, Jörgensen från Piteå; Elvira, Anker från Ystad. — HULL den 5 8ept. John Elden, Andersson från Östhammar; Carl Olaf, Olsen från Stockbolm -GRIMSBY den 4 8ept. Yuba, Nielsen från 8öderhamn; Föreningen, Norberg från Gefle. — WISBEACH den 4 Sept Maris, Berfie!d från Göteborg. — OPORTO den 51 Aug. Otto, Saap från Uddevalla. — CADIX den 54 Aug. Bella Gadi:ana, Sandström frin Göteborg. — SAMARANG den 46 Joli. Carl, Fast från Singapore. — BANGKOK den 19 Juli. Veritas, Stahre till Hongkong — YOKOHAMA den 45 Juli Föreningen, Berglund från Card.ff NETA NR IR NINE I DTEAE SY IAET