Aftonbladet – 11 september 1871, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. NOR tyjtin fär en Don 9 Amiral von Platen :å), Rydell, Finlavd diverse. Den 40 och 41 Union tecorre, Nanses, styckegods; Roucou, Foornig, fuakerqse, bariait, sres (t, Malmberg, Peter burz, styckogods; Fjord (1). Sydos, Klöbenhavn, dito; Aria ;å, T .roqvist, Petersburg, talg och lia ro; Transit A 1 (1), Söderbergh, Kjöbenhavn, styckegods. srevnde Den 9: Chapman (, Clasor, Kjöberhavn, diverse; Nord (å, Barsug!ia, Lybeck; jern; Torstenson (5), Svcesson, do, sjära och diverse. Tolegrafrapporter. Den 49 ept kl. AU f. m: Dalarö: FO Ute: Torsteneon och Nord (ä) Landsort: NO. Ank: Gotand och Njord :å). Uig.: Boro () Sandhamn: ENY. Ark: Union Lecorra Nantes, styc. kegods; Lovisa, Göransson, Petersburg, iinfrä; Hoj Ankare, Kiblsted:, Utön, barlast; Hermiae, Berg, Petersburg, lamp; Svea (3), Malmberg Farasvod: O. Ank: N a bödorbamn () Utg: Hernösand II Tel-grafen, Berzelius, Norrland och Lue3 (-) Den 41 Sept. kl 441 rv Walart: N. tok: Njord (s) Lanadsort N Ank.: Wisby (5). Utg: Torstenson, Nord och Srea (ä). Flodenberg Samshamn: N. Ank: Arla (8); 48 båtar från Esiland med diverse. LEK PTA Ank: Runeberg (å). SE EPERTICNINGAS, Finska skonerten Tetous kspten Pentti, som frön Haparanda inkom den 986 Avg till Batsbrort ech sedan deritIn seglat till Aniborg, har under stormen förlorat dckslasten Skepoet Fortscbrit, kapten Voss, från Riga till Holl, har grundstätt vid Pobnebamn och den 6 8ept. blifvit Mottglordt af ångbiten Öressnd och infördt i hamnen. Eollärdsta biggeo Vasro de G:ma, kapten Noard hoek, från Piteå till Warseilta med tjörs, blef natten ti den 6 8ept I fundet översog!ed af en obekant ångb:t och skadad å förstäfven — Svenska skeppen Ulr!ka, kapten Bredenberg, från Sundsvall till Walag, och Ceclis, kapten Febrn!und, från Sundsvall till Barcelona, voro den 4 sept. på hölden af Dorer. — Elgin, kapten Scovill, frn Stockholm till 8wansea, var den 29 tux på höjden af The Or ers — Svenska skeppet Ubrika, kap:en Törngrer, från Stockholm till Rio Janeiro, inkom den 4 Sept tll Torbay. — Svenska skeppet Adol, kapten undberg,rån Stock holm till Lissabsn, var, efier 83 dagars resa, den 4 Bept. på böjden af Liszard. — Lorevz, kapten 8tehr, från Gefle till Hull med lern och plankor. bar cen 5 Bept inkommit tll Carlskrona med svår läcka och mis:e reparera -— Från Savley (F Ö) skrifres den 30 Jani: Bvenska briggen Immanuel, kapten Stromberg, från Parsnagua till Valparziso, som den 26 dennes bit irkom med förlust af fockmestan m. m.. hzda kastat öfrerbard ea del aflasten — Thomas Krglish, kapten Hayman, från Gefle till Sborehar:, ickom dep 4 ept. Deal. — ÖOscsr, kapten Nie!sen, !rin Piteå till fantander, var den 4 ept. på hojden a! Dorer. — Czar. kapten Herrr, lig den 4 Sept i 8onderland under lastning på Atockholm. — Svenska skeppet Auetralis, kapten Hodlond, från Gefle till Bristol. var den 8 fept på hjden af Varimouth. Ing oc sf Georg onto FLENSBURG den 9 Sept Albert. Acdersson från Westervik; Carl, Sandström från Carlskrona. — KIEL den 4 Sent. flod, Isaksson från Strömsund; Lokela, Nyholm f.ån Bkeleteå; Svalan. Kjelba:g från Wönsterås; Alliance Petsrsen frin Stockh-lm. — NEUSTADT den 4 Sept Helena, Hribom från Klinte; Deodora, tönngren från Piteå — TRAVEMÖUNDE den 4 Sept. Agnes, Kraft från Gefle; Anders Gustaf, Näslend frin Hernösand; Theodor, Åbrandt från Kalmar. — STINEYÖNDE des 3 fept Fcfia Pabl från Ystad; Matbilda Catbarina, Danielsson från BStockholm; Ferdinand, Jönsson från Frasersburgh. — TEXES den 8 Sept George Fashington, Svendsen, ech Daft Kyrre, Berz från Sundsvall — HBELVORT cea 3 Bort Scandia, Fa!kenberg från Banfoon; Matbildm, de Jong från Ume; Thereso, Proho til Fftockhom. — ANTWERPEN den 4 8spt. Carl, 8treifert från Stockbolm; Activ, Rosen gvist från Sir-msond; Vigilart, Olsen från Stockbolm: Gode Moder, Arft från 8kel:efteå. -DUNKERQUE den 4 Sept. Fredrika, Svensson till föderbarn. — HAYRE den 2 Sept Peter, Fobrader från HBernisand. ROUEN den 2 Sept Argo Tberbjörnsen, och Ceres, Fallstöm från Herntsand. — CAEN den 30 Arg Iris, Bose frin 8telef:eå — GRAVESEND den 4 Sept. Arve, Youiden från kutstvär; Crroline, Sunderg från Blite; Etsabetb, Trysejos frn Akyab. — BARROW den 4 Sept. Olof, 4årderen, och Lamartine, Olsen fr!n Skelefte3. — MONTROSE len 4 8eat. Merry, Olsen från Uma?, Chrictisnia, 8imon sen från Hernvösand — 8:t ANDREWS den 4 Scpi. Kxport, Nicoll från Sundsvall — GRANTON den 81 Aug Fit. Gron från Gefle — LEITH den 4 Sept. Cathrine, Svendsen från Helsingborg; Bion, Ande:sea rån Fårö. — IBIELDS den 8 8ep. Gustaf, Scbaner från Gefle; Mi hida. Benatsson, och Bore, Michaelsen från Göteborg. — SUNDERLAND den 4 fept Jakob, Hom från Göteborg; Prins Oscar Fredrik, Graff från Skelleteå. — MARTLEPOOL den 4 Sept Charlotte, Hadeson från Holmsund; George, Palm från Sscexbamn. — HULE don 4 Sept. Trio terson från Gefle; Belize, Westerlind från dito; lobnny, Oiterberg från Hudiksvall. — GRIMSBY den 4 jept. Gideon, Carlsson från Gefle; Christiania, Fhristef ersen från föderhamn. — FI8BSACH den 4 8ept Bal, Svendburz från Gefle; Patientia, Lovold från Wifsta farf. — VIANNA den 20 Avg Hoppet. Bomare från stockholm — GCADIX den 20 Aug. Svea. Tjellden till Montevideo. — MATT: den 85 Aug. Hermelin. Börjesson rån Taganrog — BATAVIA den 20 Juli. Amazon, Bvinmvad till goorabasa. — HONGKONG den 46 Juli. Gustaf Adolf, Larsson till Fuchau. —— nn mannen