Aftonbladet – 11 september 1871, sida 1

Ovilkorlig försäljning at Landtegendom. Jemlikt Landshöfdinge-Embetets vid hållen första exekutiva auktion meddelade beslut, kommer genom ny auktion å landskansliet i Westerås Måndagen den 25 nåstinstundande September kl. 12 å dagen att till ovilkorlig försäljoiog utbjudas andtbrukaren Erik Österbergs konkursmassas egande fastighet 12 mantal kr. sk. rusthåll Apalby i S:t) Ilians socken, naturskönt belägen omkring 1, mil sommarväg och !, mil vinterväg från Westerås. Egendomen, deri köparen får öfvertaga hypotekslån hos Mälareprovinsernas Hypoteksförening, för närvarande uppgående till 19,018 rdr 22 öre, är uppskattad till 43,026 rdr 77 öre och bebyggd för ståndspersoner, med åbyggnader i godt stånd, brandförsäkrade i Länets Brandstodsbolag för 18,810 rdr, samt innehåller 391 tnld 22 kpld, hvaraf tomter och trädgård 9 tn!d, åker och ängsmark omkring 150 tnld, för öfrigt skog och hagmark. Tillträdet sker midfastan 1872, dock med rättighet för köparen att under innevarande års höst med plogen tillträda egendomen, hvilken säljes med utsådd höstgröda. Närmare underrättelser om egendomen och köpevilkoren erhållas hos undertecknade samt å landskansliet, der äfven karta öfver egendomen finnes tillgänglig. Westerås i Augusti 1871. N. Th. Sylvan, Th. Fröberg, Sysslomän. (Gr Fastighets-Auktion. Vid Auktion, som Lördagen den 30 inst. September, kl. 11 f. m., förrättas å Motala Köpings Hötel, komer aflidne Abraham Rosendahls Sterbbusdelegares Konkursmassa tillhörige egendomen n:ris 1 7 i qvadraten n:o 19 inom Motala Köping att i uppslag ovilkorligen försäljas, och meddelas till kännedom att å denna egandom finnes uppförde: a) En byggnad af tegel, ionehållande en källarvåniog af 5 rum och kök, en våning af två handelsiokaler och fyra boningsrum; en öfvervåning af fom större boningsrum och kök samt derofran vind jemte 3:ne bonirgsrum; b) En byggnad, innehållande handelslokal och tro ram på nedra botten samt två vindsram; c) En byggnad, innehållande handelslokal och två rum; co d) En byggnad, ionehållande fyra rum och kök på nodra bottoa samt två vindsram; e) Två större magasiner, indelta i flera afdelningar. lemte källare. De närmare försäljningsvilkoren varda vid Auktionen tillkönnagifae; men inropare bör vara beredd att vid kinbbslaget afllemra fullgod borgen eller annan antaglig säkerhet för köpevilkorens follgörande. Egendomen tillträdes af köparen den 4 inst. Oktober; ech må nämnas, att densamma för närvarande lemnar i årliga hyror 2700 rår rmt, Motala den 28 ef 48714. (5919) C, J. V. DUSE.