Aftonbladet – 6 september 1871, sida 4

Sjöferisunderrättelser. Stockholm. Inkomns: Den B Mina, Becker, Pillau, beomjöl Uttlererade: Den 5: Mathlda, Abramson, Finland jern; Anna å Sarah Wood, Hartlepoal via Norrland, barlast; Wiik, Wikland Eng!and, smältstyckeo; Juliana, Andersson, Stockton, brä. der å plank; Dagmer (3), Conradi, Petersburg, jern; Ern Lindqvist, Piteå, bräder. Telegrafrapporter. Den ö Sept, kl 6 e. m: Dalarö: SY. Ank.: Petros. Eriksson, Utön, malm. Landsort: Tjocka. Sandhamn: SY. Farasund: 8. Den 6 Sept, kl. 41 f. m.: Dalarö: NV. Utg.: Bergsund (å). iandsort: NV. Utg.: Gotland. Orion och Säd 8). Sandhamn: FNY. Frisk bris. Utg.: Conquest, Howes Concordia, Nyström; Frouwina, Dait; Jenny, Berg. Farasend: N. Ank Söderhamn och Gustaf II Adolf (3) INKOMNE oc4 AFGÅNGNS FASTYG BRENERHAVYEN den 30 Ang. Amznda; Olsson till Englavd; Maria, Toaspern till Malmö. -— EDEN den 98 Aug. Njölner, Berg från Skelefteå. — TRAVEWUXDE den 50 Aug Carolina, Wallander från Gusdsvall — 8WINBMUNDE den 29 Aug Gustaf. Andersson till Dunkerque. — BERGEN den 95 Aug. fina, Erlund från Malmö. — AMITERDAM den 97 Aug. Lucia Maria, Thaden till Steckholm. — TEXEL den 28 Aug Hvidsteen, Dabl från Sundsvall. — HELVORT den 99 Avg Faviljen, Thorseusen från Piteå. VI IVINGEN den 9 ug Olber Andersson från Saindsvall; Carl, Btreifert fr 3 v ckralm — ANTWERPEN den 89 Avg Margarstha Henzsecikp, Patema från Falkenberg. — GRAYRESEND den 29 Aug. Bermen Smidt, Marcussen från Gee; Autusta, I uadberg rån Akjab. — SHORREHAM den 48 Aug. Ba moral, Gill från Gefle. — FALMOUTH den 88 Ag Scand:a, Falken berg till Rotte-dam. — JERSEY den 28 ång. Hildegard, Atillde från Sundsvall — LIVERPOOL den 88 Auz Buecz, Marlinsson till Galie. — FONTROSE den 87 Aug. Del pbio, Btafverin till Berrösand. — LEITH dea 38 Aug. flanbet, Munct till Marriöping — AHARCLEPOOL den 28 Avg. Emannel, Christensen; Avgarta, andersson, och Höganäs, Ossoa hån Gefle; P.obiom, Btaffansson till Carlshama; Anudreas, Morberg till Carlskrona, Neckrosen, Andersson till Uddevala. BULL dn 29 åug Maibilda, Pet!erssoa rån Gefle; Bertha, Schultz från Sundsvall MALAGA den 83 Ang. Jobannes Roed, Bundin från Sundsvall. ANMÄLDE BMS2ANC2 er 6 Sept H tel Rydberg: Rentier Fontein och Grosshandlaren Fontein, Hernösand; Häradshöfding Forselles, Ficland; Rentiererna J och Mrs Beatie, Morton, Armeiego och Prytz, Herr Megen och Iageniör 8tanley, England; Brukszatron Milne, Öscarshamn; Rentier Waguer, Beriio; Bluderanden Larssen, Norge; Handlanden Kanbardt Kjöbsnbavn; Officerarne T och E. von Haaotelmann samt Häbbaetoe, Ba roa von der He-dt och Rentier Loeschigk Tyskland, R tior Frykberg, Wermland; Med. Doktorerna F ebincoff ac) fegerdabl, Ryssland; Ingeniör Mys w, Åtvidaberg; Brakspa:ron Danie!son, Wesmaulnd; Had de La Matte, Paris; Assessorskau Stolpe. Norrköping; Grefvinnan Fhrenroth, Finland; Her Hopretb, ingeniar Meye-sfeld och Kepten Achaorisnn, Braunschs eig; Herr Tritsch, London; Ivgeniö? Knsentein, Berlin; Kapten Schaomann, Hamburg; Grossbandlaren Jacobsen, Fredrikstad. Hötel Kong Carl: Proessor Margot, Reval; Kapten Ho luc, England; Possessionsaten Carlson Wingåker; Grossbandlaroe Thorne med fra, Moss, Nilson med f:u, Cbristianiz; Konsul Bjö kander, Visby; Bruksförvalt:ren Engelbreckt. Upsala; Trafikchefen Ågteliss Örebro; Hor Scehvan med fru, Italien; Grosshandlaren Hauge, Chr stiama, B-ukspatron Gabn med familj, Upland; Grosshandlaren Walienios och Handlancen Nordensiröm, Göteborg; Bokhandlaren finnander och Konsul Hellbere, 8undsvz!il; Premieclvjtnant Scbrartz, Kjöbenhayn; Grossbandlaten Ruth med familj, Belg on Håtei Kung Carls Annex, Regeringsgatan JU 48: Löjt naånt Forsbeck Linköping; Postmästaren Luadberg och Postkontrolör Westman, Halmd; Handionden Kasiberg med fru och Kammarjuntaren 3köldebrand Kslmar; Fra Bagge, Kramfors; Sadelmskaren Bchsgerström, Örebro; Handlanden Steineger med fru, Bergen, Kapten Koren, Christian a; Köpman Butencrantz, Hambarg; Herr Löllich Stade. Stora Hötel de France, AS 40 Norra Smedjegatan: Fabrikör Echön och Handlanden Ödman, Caslstad; Btaderandena Nilison och Johansson, Upsäla; Bokbellaren Jorssov, Wenersborg; vice i äasman ardolin och Bandlandou Moberg, Wermland; Auditsr Olsson och Doktor Wallin, finköping. Landtbrukaren Ha:ling, Fryksda!en; Her: Beckman, Norrkcpiog; Studeranden Elfstrand, Gefte, Köpman Thronso , Eogland; Doktor Vallin, Göteborg; Stadskamrer och HBandlanden ! updborg, Arboga. Håte! Skandinav, Norra Smedjegatan 5 16: Jägmä staren Grllenspetz, Bokhållarne Win :vist och Wablberg, Handlandena Söderström och Ekeberg, : psala, Kyrkoberdea Wallstersson, Forrtele; Häradsbotdieg Wrede, Finland; Bruksförvaltaren Fablrotb, Elkarleö; Lojtna-t Hedenstjerva, logeniörerna Telander och Kjebon, Östergötland; Studsranden Park, Fahlus; Bruksegaren Petersson, Småland. Håtel Frankfurt, J4 46 Skeppsbron: Jernbandlaren Göche, Garfraren Götbe, Skräddaremästaren Eriksson och komakaremästaren Petterine, Faiun, Fabrikör Kcurtbin, Gefle; Handlandena Dab och Almfren, Bud ksvall; 8tuderandena Nässen, Söderbaum orh Ortman Norrlan: tor Bengtson ech Källaremästaren fablgren, 8 Hötel Skandia, Drottninggatan JG 925: Hintsridet Crone med famil;, Kjöbenhavn; Krezofogden Lö s edt, Scllefteå. Håtel Prins Oscar, Myntgatan AM 4 ÅA: Handlanden Moratb, Wadstens; Kapen Åberg med itu, Sundsvall; tandtbrukaren iege, Cimbrisbamn; Landibrukaren Cailgren, Sviczaremästaren Högberg, Skarssk terne Oblsson, Piats och -ohaneson, Wermland; Banuberg och Svensson; Westervik; Eergeanten ifobeck, Malmö Hötel Sucde AM 9 Stadssmedjegatan: Fabrikör ! iudström ned fru, Westervik; Hanilar.cen Turan. Tyskland; Fabrikörerna 1ondberg och Beckiind samt Bard auden Fromel, 5ala. Bandianden Larsson Norsköpiog. sa