Aftonbladet – 4 september 1871, sida 2

Sydsvenska Dagbladet 6 ggr, 2 g. i v. (47 avbber.) Dalsancisikn Amykos-Aseptin från Barnängens Tekniska Fabrik. Detta fabrikat är en af frametående fackraän erkänd förbättring af den från andra fabrike hittilis i handela sända 8e k. Amykos-Aeptin. Då det, lika litet som hvarie annet preparat, skulle kunna i en enda form utgöra ett uni versalmedel, erbjuda vi vår Balsamiska Almykos-Aseptin i tre olika former: a) För Kilniska behof, då man gör bäst uti att öfverlamna åt Läkaren att föreskrifva an vändningssättet, och såsom Skönhetsmedel mot finnar, veglar, qvislor, sår på läpparna, hud klåda, reformar, skabb, ömkyla m, m., då man 2 å 3 gånger om dagen med tillnjelp af en svamr eller en linnelapp fuktar de lidande hudpartierna. b) Såsom Håfkonsorvator för att förekomma hårets affall och hålla hufvudet fritt från s.k mjell, då man 2 å 3 gånger i veckan fuktar hufvudsvålen med Amykos. ec) Såsom Hinnvatten, hvilket dagligen begagnadt hindrar tändernas carieringy håller tand köttet friskt, borttager elak an-edrägt, upphäfver inflammationer i gommen och svalget, sämt återgifver år illa skötta tänder deras ursprungliga hvithet. Obs. Till Aseptinen för Kliniska behof och såsom Skönhetsmedel är Etiketten hvit. :o — såsori Härkons:rvator ljusgrön. d:o — såsom Munvatten ljusröd. Detta vårt fabrikat användes såväl vid Serafimer-Lasarettet, som vid Kurhuset, stadens Allmänna Försörjningsinrättning och flere allmänna sjukvårdsanstalter inom hufvudstaden. Detta försäljes i halferöna flaskor, å korkarna försedda med fabrikens mä:ke. Försälj ningsställen : MN Hrr Th, O. Björklunds Söner, Regeringegaten 20; J. Å. Hessler Komp., Götgatan 3 11; Herr J. F. Ingmansson, Jerntorget 83; samt hos de flesta öfriga handiauae i hutvadstaden. Ordres emottagas å Fabrikens Kontor i Stockholm, Stortorget 18. Barnängens Tekniska Fabrik. Gus 5