Aftonbladet – 29 augusti 1871, sida 3

— Jernvägsolycka. Ett antal jernvägsarbetare å Oscarshamns-banan hade sistlidne onsdags afton efter slutadt dagsarbete vid Lillsjödal oförsigtigt nog öfverenskommit att fortskaffa sig till det en half mil derifrån belägna Sjöslätt med en godsvagnp, i hvilken de togo plats. Genom den latning banan har åt Sjöslätt, började vagnen, 8edan den kommit i gång, att med stark fart rulla framåt med oberäknad hastighet, tills den slutligen stötte tillsammans med lokomotivet Hultenheim, som vid Sjöslätt var sysselsatt att framdraga grusvagnar, och åstadkom dervid på lokomotivet, som vid tillfället var stillastående, ej så obetydliga skador. Innan vagnen i sin starka fart hunnit fram till Sjöslätt, hade några af arbetarne i rädsla öfver vagnens häftiga framrusande, kastat sig uti mossar och sandhögar, som det uppgifves utan att erhålla några svårare skador, då deremot af de i vagnen varande vid sammanstötningen en arbetare säges fått ena lårbenet afbrutet och en annan sin näsa alldeles borttagen, hvarjemte andra :rbetare erhållit mindre skador. Lokomotivet måste, innan det vidare kan begagnas, undergå reparation, kvilken dock antages vara fullbordad på cirka 12 å 14 dagar.