Aftonbladet – 15 augusti 1871, sida 3

VITTNEN TITTA Sjöfartsunderrättelser. Stoskhelsa. Inkomne? Den 44: Tilsit (V, Breidsprecher. ftettin, mjöl och styckogods: Grefve Berg :t) Schoultz, Petarsb rg, styckegods; Svea, Tjernström, Ftrenan, brader; åron, Tjernström, Njland, plankor; Jehu, Öberg, Kåge, bröder; Soban, Nyberg. Olfnger. dito Dan 15 Nordsee, Dachnert, Newcastle, kol; Bore (ål, Fredholm, Lybeck, styckegods. Utgiererade: Den 44: Magdalena, Simons. England via Norrland, Jern; Mariehamn, Lauren. Hull via dio, dito; Yiolet, Nicho!s, Newrort. jarn; Andreas, Berlet, Bergen, tära; Abbots Reading, Charlton, Hart ooo, tackjern; Miranda. Tyd.n Opor10, jern; Amiral von Piaten (å), Rydell, Finland, diverse Telegrafrapporter. Don 15 Aug, kl. 10 f. m.: Daiarö: SV. Ank : Sverige (8). Lasdsort: VSV. Ank: Bore (3 Utg.: Gotland (å). Sandhamn: V. Utg.: Carl Peuer, Christiansson; ACtiv, Hill; Boreas, lversen. Furaoupd: SV. Utg.: Fraser och Wingåker (å). Södra SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Hilda, kapten Matsson, blef den 98 Jalj i Nexyork befrakiad: från Påöilad Ipbia till Ösrersjebamn med raff. petroleum å 5 sh. 9 d 5 proc. pr 40 gal ons. — Svenska skonerten Gerda, frin Göteborg till Port Natal, och Thor. kzp:en Olsen, från Göteborg tll Topsbam, verd den 8 aug på hö den af Dover — svenska briggen Columba, kaptea strömberg från Halsisgör till Valencia, var, efter 10 dagars resa, den 8 Aug. på höiden a Dover — Josefine, kapten Gjortsen, låg den 8 Aug. i Sunderland under lastning på Stockholm. puvi ss oc AFGÅNGNE FARTYG. BREVERHAVEN den 8 Aug. Neptun, Hansen från Malmö; Geziena, Bostekoe till Göreborg — FLEFSJURG den 7 Aug Theodor, Åb andt till Kalmar — TRAVBHÖNDE den 8 Avg Petkan, Loadström från Gele. — STETIIN den 7 sug Bystrarne, Orlsson från salmar, Bsavo, Ohsson til Carlshamn — KJÖBRTHAVN den 7 sug Dlana. Bergisson från Mlowcastis. Olza, H-gennd rn Etooxholm; Albert, Andersson från Hesrervik: Gylla, Persrsdon 1 Udberdönmt — ANTWERPEN Hen 7 AR.