Aftonbladet – 15 augusti 1871, sida 2

Balsanuisk. Amykos-Aseptin från Barnängens Tekniska Fabrik. Då den 8. k. Amykos-Aseptinen vunnit en så vidr spridd och väl förtjept uppmärksamtet håfva vi trott art en rbäctring af de: i handeln hittills utbjudaa fabrikat med detta namn skull vara för allmänheren ggn lig och välkommen. FEnär nemligen Amvykos-Åsepinen ej allenas använ es på det yttre, mindre ömiåliga skinnet, utan äfven på finare hudy:or och till förband på sår, der all epidermis saknas, måste den skarpa Nejlikcezokten, som fianes i nu tillgängliga sor ter Amvkos, mången gång verka för mycket irriterande, hsfva vi, genom att ersätta denna dekok med för sina förträffi va egenskaper såtom läk-medel resan läng: beksnta balsamiska ämnen, fram stllt ett prepart, som i de flesta fall öfverträffar den hittils använda Amykosen, och som i syn ner: et för kliniska bshof besister en påfallsnde öfverlägsenbet. tt Detta preparat förstör och afhåller alla parasitiska infusorier och eger derigenom egenskaper att vara: . ..1:0 et: utmärkt Preservativ mot alla de sjukdomer, uti hvilka dessa infusorier epela der mitiniva rolen genom att icnästla sig i huden, i munnen elier i andra för luften tiligänglig: aviteter ; 2:0 ett verksamt Läkemedel vid alla slags sår, diphteritiska processer, syphilitiska åkommo: och hudsjukdomar. Som det I kväl är omöjligt för hvilket preparat som helst att vara ett för al ting användbar universalmedel, hafva vi sett oss föran!edda aut för de olika ändamålen erbjuda vår Balsamiske Amykoa-Åseptin i tre olika former: a) För Kliniska behof, då man gör häst uti att öfverlsmna åt Läkaren att föreskr fva användningssättet, och såsom Skönahetsmedel mot finnar, vsglar, qsislor, så på läpparna, hudklåda, reformar, skabb, ömkyla m, m, då man 2 å 3 gånger om dagen med tillhjelp af en svamp eller en linnelapp fukiar de lidande hudpartierna. 5) Såsom Årkonservator tör att förekomma hårets affall och hå!la hufvudet rent och fritt från 3. k. mjell. då man 2 å 3 gänger i veckan fnktar hufvudsvålen med Amykoa. ec) Såsom Manvatten, hvilket dagligen begagnoadt hindrar tändernas carier ng, hå!ler tandköttet friskt, borttager eiak an !tedrägt, upnhäfver inflammationer i gommen och svalget, samt återgifver år illa skötta tänder dera3 ursprungliga byithet. . Obs. Till Aseptinen för Kliniska bebot och såsom Skönhetsmedel är Etiketten hvit. d:o såsom Hårkonservator ljusgrön. d:o — såsom Muonvatten ljusröd. Barnängens Tekniska Fabrik. (5500) —-——A A2A A AL 2 2? GcGOC 0 (0500 oo