Aftonbladet – 31 juli 1871, sida 4

b d., LIPDCYCHKY 4 78 U., IlO 78 gy 3, d UVI lerah 6 d., Fair Middl. Dhollerab 677, d., good ji fair Oomra Ts d. H Sjöfartsanderrättelser. Stockho! Inkormns: Den 29: Alliance, Petersen, Arnes, viktualier. t Den 30 och 3 : Fortova, Eberhard, Arnes, viktualior; : India, Håkansson, Trapani, salt; Hargreiha, Borr!io, Norge, sill; Fa n, Evensen, Trapani, sait; Emsnuel, Filsson, ; H Bergen, sill; Daring, Harrisson, Nescasile, kol och stycke; gods; fans Repos, Berschsnd, Anvers, barlast; Keriha! Maria, Olsson, Newcastle, cokes och styckegods; Merkur å), Wennorqvist, Hamburg, styckegods; Svea (3, Male-j berg, Petersburg, dito; an von Plaien (3), Rydell, FinI i i land, diterre; Tra 4 (M, Söderbergb, Kjöbenhavn, dito. , Hull, jan; Sericgapatam, Wyetb, London via Gefla, Bertba, Fcbulz, FN plankor; Fanny, Larsson, Helsingfors, bariast; Nord (å), Barsuzlia, Lybeck, diverse; Torstenson (4). Svensson, dito, dito; Petrus, Seadström, Robertsors, tom; Försöket, Eklör, I Östbammar, dito. Den 29: Två Bröder, Telegr af rapporter. Den 30 Juli kl AUT rn: totora SV Ank: Nore och Mörkur å); Sans Repos. Berschand vers, ba last; ). Familien, Evensen: Trapani, salt. Utg: Torstenson (3). i Inmåsort: Solrök. ; Sandbamr: VSY. Ank.: Bilda, Johansson, Etavanger, sil!; Fortuna, Eborhardt, A:nes, viktoslier; Darins, Harrisson, Nex castle, kol. Utg: Jeansevc Mariane, Echram. 1 Feresnand V. Ank: Nya Sö Voluntairo ; ; Juns, Jansson, Gofio, jern. Uts: Norriand (3). nen 31 fob. kl 420 om: T YNV. Ant: Au guste, Thomsen, Cotte, styckegods; Aime (3). Kandecrt: Lugoat. Aök: Gotland (å). Utg: Torstenson och Transit AF 3 (i). . H Sandhamn: Lusat Ank.: Svea (3) må: V. An Runeberg (3); Violette, Nichols, ! Nevwcasile, kol. I Brenuska briggen Sydpolen. kopten Sjöholm, fråa Stockholm iill Honfleur, inkom den 28 Jwi till Deal — Atlantic, kapten Torstensen, från Hesnösand till fantander, sar den 81 Suli på höjden af Boer. 1 — Lady Peel, krpien Hansen, från He gösand uil Rear) celena, var dea en Jol på bölden af Fi I — Norska skepnet Sjofna, kapten F3 pen, från Zonds;! vall til uwediep, har i Sädra Qvarken varit på grund I och blilvit läck, men den 47 Juli från Hetingör HEväl orisalt resan. : — Svenska briggen Ceroliza, kapten fjöström, från ifontevideo till Brögge, blef, efter 40 dagars res, den Aj: Juli prejad på 270 29 nordlig bredå och 389 48 sostlig Näogd genom skeppet Colombo, som inkommit till kighe tvenska skoxs:rien River Plato, ten Evensson, i n Baonos Åyres till Palmoutb, blef (dam och säll: cka angilret), eter E3 dagars 10sa prejad al skeppet Colombo. Anders Gusta, Näsfrån BesierTADT den 21 8. TERDAY dena OM fli. Vestalinden, Mörck, och Niels, ek frön Euadsi valt — TEXEL den 25 Juli. fvea, nag, och Bario,) Berg fråa Sundsrall. — HÄLYORT den91 Suli Karen! Do:otbes, Hansen från Landskrons; De Beurs, Nislsea fr i Södstbamn, — VIISGINGEN den 23 Juli. Fenoy, Han ; sen fin Sovdsvali; Jolm, Morin frin Sverige, Marie, Golstad från Budiksvall. — WERPEN den be Jul Ma. Ryberg från Klosterfjord; Asel, Landergren till Bio Janeiro; foel, Jantson; via, Lindstrom, och Balder, i. Tall verig a en 24 Juli. VYaliva, Olsson i från Göteborg. — HAVR3 den 99 Joli. Sylvia, Elmen orsi frin Sundsvall; Olga, Behutstock från Nordmaling; ! Maria, Pewersson från f:köping. — BORDEAUX don 24 Ju!i. Beata, Svensson till Brössel. — GRAYVRIEED den 22 Ioli. Minerva, Hubendecker från Gee; Hebrides, Zansen, och Qaeen Be ir Hernösand; Vennerne Johaxzsen frin Evartrik; Kerkur, Torstensen irån Holmsund; Rabeltka Abrahamsen, Norrby frin Lysekil; Mary na, Bimason från Stoctholm; 4xel, Grinvold frin Suväsvall. — ROCBESTER den 21 Iui. Hygiea, Gundersen från Söderköping, Bania, Brasch frin Malmö; Freya Nortbom ech Söblomsten, Johnson från fundsvall. — RAMSGATE den S1 Juli. Ecaodinavien, Hanseo från Söderkanvn. — 80VER den 1 Juli. Thekla, Sunde från Skönvik; Mindet Olsen från Gefie. — SEOREHAM den 214 Juli. Orestes, Payne från Seniarne. — TRURO den 49 juli. Albion, . Ulstzäp från Sanosvall -— FALMOUTE den 2 I 0-1 lid, Andersson till Dunker:ue; Sjöfrsken, Lundström tll London. — NEWPORT den 91 Juli Frida, Landergren il Nessork — SHIBTDS den 22 fuli. Oibelio, Jönsson rån Skeltefteå; Onaverd, Orove, Emma, frove, ech Presto, Christoffersen frin Göteb SUNDERLAND den 21 Joli. Tre Brödre, Oisen från 2; Anton, Abramsen från Göteborg. HARTLEPOOZ Juli. Penelope, Oisen från Bddsvailo; Mzmpbis, ån Gefle; Rapid, Pettersson från Kalmar; Christiania, FBielsen från Gefle. — MIDDLEBRO den 23 Ii. Hegdaiena Sofia, Paulsen från Engelholm — HULL den 18 Jali Hiram, Thors :rön Skellotteå; Frederike, Joppsea frin Engelholm, Alma, Pauss från böderbamn; Maria, Svennevig frin Aelsingborg; Ida, Olsson från Uddevalia. — GRIMSBY den 3 Juii. Atlantic, Beogtsson från Stockholm. — VARHOUTA den 21 Juli. Aretz, Baxter från Gee, — LI:;SABON den 47 Jali Rapid, Knuisen till Göteborg. — T:RRAGONA den 47 Juli. Alida, Prytz från Palma, — SING:PORE dea 3 Juni Jobs Fo ugbt, Eriksaon til Kanalea. tal. fano, ÖRESUND Paossöruae Juli 24. Livonia, Penneson, Sundsvall, Jersey, timme Festerlandet, Nordin, .Chrisinestad, Pervambuceo, dito. ErI nestine, I eithoff, Sundsvall, Stockton, dito; Fraternite, Han , Skelleft3, Brögzo, dito; Columbus, Schröder, NederFallin, Noacasile, diro; Fortuna, Larsen, Gefls, Gent, di Sancsväll, Telleson, Gc Luls3, barlast; Wilson, FThormpson, Sundsvall, Hart iepoo!, timmer; Ochello, eidmann, Suadsvall, Grange outh, diw; Urania, Andersen, Fkollefteå, Ostende, dito; en Barihelemy, Anierson, Gefle, Now-1. castie, dito; Wassenaar, istrup, Lendon, Skellefic3, barfact. — 95. Oscar, Winga, Söderhamn, fantander, tic mir; Säskummeren. farsep, Eernösand, Hull, dito; Chrisund Aargrethe, Röed, Umeå, Antaerpon, dite; Aleite, Gollik369, Antserpor, Bete, bariast; Garele, Lors en, sundsvall, Sunderland, timmer; Mistel:on, Johsnsson, Sondsvell, Stock-. ton, dito; Svartvik, Bengisson, Njbamn, Grimiby, dito; Eilda, Olsson, Ge fle, Nov castle, dito; Maren Dorthea, Sbristiansen, Nordmaliog, Calais, dito; Hilma, Joharsssa, Lon rp den, Hadizsvall, barlsst; Fingal, Thorsen, London, Piteå, dita; Johanno Augus Svendsen. :ondos, Mernö:end, dito; Carolian, Iohsnseor, Harsich, Lulså, dito; Gute Hoffnungz, ifxracea, Bernvsand, Rouen, timmer. k 8E Magnus, Grabbström, Umeå, Sevilla, timmer; Öman, Umeå, Grimshy, dito; Peadodr, rundbad, Skellefteå, Genus, dito; Bega, Gunderson, Gent, He: . sand; bariast; tolamba, Strömberg, Nederceliz, Valeccia, ji timmer; Norden Andersson, Wifsta Varf, London, d:to; Tangen, Nielsen, Porzancs, Hernösand, bsriast; Jonny, F co, :jusae, Aabuus, timmer; Kserö, Adransev, 3, Hull, dito; Storan Fylpaa, Surdsvali, Niourep, dito; Anne Birgiito, Andreasen, Susisvall, Rjo, dito; Protector, Hybra, Söderhamn, Ayr, dito; Regine, van der Ley, Hornösand Marlingen dito; Lydia, tcengyvist, Hernössnd, Roeskilde, dito; Rurik, Bamberg, tull, Skellefteå, barlast. — 27. Rima. Sigseul, Gallipoli, Petersbarg, elja; Concordia, Jensen, Fraro, Strömsuad, barlaet, 2 31 Juli 2 40 Prottitinggalen: jan: Läwevbors, Ispå; Tandläksren Brinck med familj, Christiania; Baron Rasb, Småland M 6 Drottninggatan: Gererslerna de Menkoff och Feldmwann, Peters Agrenomen Koopman, Fioland;lj Agent-n Michaelsson, Bokbardlaren Petterssen och Kön mean Palianhorv Kammarhavran Nishath El; 9