tyget Carlsund i går vid middsgstiden vid insegliog i hamnen råkat ut för missödet att törns på monitorn John Ericsson, hvsrvid Carlsund lärer tillfogate en betydligare skada och endast räddsts från att sjunka derigecom ait han blifvit hängande fast vid monitorn så länge tilis annan bjelp hunnit tillskynda. Olyckan lärer förorsakats sf stark strömsättning och sjögång. Ångfartyget Svea, kapten Flodeobarg, har i Sandet träffats af det wissödet att Iuftpumpstruonken skadades. Ångfartyget, som iokommit till Malmö, blir der repareradt och hoppas vara inom nägra dagar klart att gå. Som läsaren kan af annonsafdelningen ichemta, kommer Transit n:o 3, kapten Pauls0n, att nästa söndag härifrån afgå i Sveas ställe till Göteborg med anlöpande af de st:tioner Svea plägar anlöpa. Den 5 Augusti afgår Svea från Göteborg i ordinsrie tar.