Aftonbladet – 20 juli 1871, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomre; Den 19: Boreas, Irverser, Grargemoutb, kol; Charlotta, Larsson, Tayport, dito; Christine, Lomberg, Rio Janeiro, kaffe; Vesta, Olsson, Gefle, barlast; Wiborg (å), Krogius, Finland, råg. Den 20: Emma, Wegner, Nowcastle, kol; Minerva, Jonsson, Hammerfest, fisk; Albert, Andersson, England, lera; Framåt, Teglund, Nesyork, petroleum; Felix, Ericsson, Grimsby, kol; Elgin, Secill, Newyork, petroleum; Två Bröder, Pettersson, Lissabon, fosfat; Ocean, Curson, Bisth, kol; Hartleys, Priestley, Sunderland, dito; Alona, Jörgensen, Newcastle, kol; Hoppet, Nilsson, Gefle, barlast. Utitsrerade: Den 49: Anna, Berg, Hammar, krossglas; Mina, Samuelson, Oporto, jern och manuf.; Nord (3), Barsuglia, Lybeck via Gefle, bräder. Telegrafrapporter. Den 419 Juli, xi. 4 e. ma frassrdö: NY. Ank.: Dana (å) Kamdsort: VSV. Utg: Bore (3). Sandhamn: 0. Ank: Superbe, Frundt, Hartlepool, kol; åntares, Albrekt Newcastle, kol; Adovan, Ingvaldsen, Amsterdam, socker; Forde, Larsen, Hartuepool, kol; Elisabeth, Olsson, Fårösund, kalk. Farasund: 8. Ank.: Wiborg och Wingåker (3); Mathilda, Jansson, Nordmaling, bräder; Wilhelm, Andersson, Skutskär, kol; Wi!helmina, Eklöf, Wifsta, bräder. Utg.: Sundsvall och Runeberg (å). Den 29 Juli, kl. 141f. m.: Dalarö: VSV. Ank.: Balder, Corneliusen, Bordeaux, styckegods. Laadsort: V. Ank.: Berta, Pyk, England, kol; Gotland (3). Utg.: Wisby och Nord (å). Sandhamn: 030. Ank.: Carl Olof, Olsson, Grangemouth, kol; Brilliant, Watton, Hartlepool, kol. Utg: Mina, Samuelson Fuaerasand: O. Ank.: Thor och Runeberg (å!. SEBFPSTIDNINGAR fvonska briggen Bravo, kapten 8. F. Ternsiröm, från Cotte till Stettin, var, efter 46 dagars resa, den 43 Juli på höjden af Dover. i — åÅlby, kapten Topp, från Hernösand till Pernambucco, var den 40 Juli på höjden af Lizzard. INKOMNZ och AVGÅNGNZ FARTYG. BREMERHAVEN den 43 Juli. Friede, Casper från Malmö. — FLENSRORG den 48 Jali. Strömberg, Söderholm till Gefle; Elise Catharine, Thodo till Carlskrona; Johanna Fredrika, Johnsson till Westervik — KIEL den 13 Juli. Froydga, Cronland till Kalmar. — TRAWEMUNDE den 43 Juli. Knut Åkerbjelm, Svensson till Sundsvall, Emilia, Abrabamsen till Stockbolm. — CRONSTADT den 9 Joli. 8:t Johannes, Karvasen från Ga0o; Maria, Rokka från Stockholm; Karis, Scblin från Westervik. — BERGEN den 7 Jali. Emanuel, Nilsson från Bull; Bernbardina, Fex til 8verige — ODENSE den 492 Juli. Ansa aria, Thomsen från Landskrona. — ANTWERPEN den 49 Juli. Tistedelen, Bagge från Domejö; Pehr, Schröder till Hernösand; Trrus, Hallgren, och Uman, Svensson till Sverige. --GENT den 10 Juli. Beata, Åström från Hudiksvall. — GRAYESEND den 43 Juli. Iris, Nielsen från Hernösand; Prosperity, Tarleson från Westervik; Attalus, Olsen från Norrköping; Alcideaz, Jansen från Gefle; Svalan, Christensen från Strömstad; Familien, Nielsen från Södorbamn; Herkules, Kolbach från Kramfors; Christiana Sofia, Walloe; Ceres, Gabrielsen; Skogmsn, Johnsson, och Karl of Shaftesbury, Olsen från Gefle; Primus, Ledien från Köpmanholmen. — SEOREZAM den 43 Juli. Hilma, Skogström till Helsingör. — GLOUCESTER den 40 Jali. Meteor, Larsen från Sundsvall — BARROW den 9 Juli. Melbourne, Larsen från Hudiksvall. — QUEENSTOWN den 42 Juli. Suez, Martinson från N3worleaus; Marshal Keith, Carnegie till Göteborg. — BELFAST den 44 Juli. leipner, Jansson från Nordmaling; Harbet, Torgelsen från Sundsvall — GRANGEMOUEH den 9 Juli. GCerl Olof, Olsson till Stockhelm. — HåaRTLREPOOL dena 10 Juli Concordia, Ban till Stockholm; Norma, Månsson till Trel i2borg; Ann Clark, Clark, till Gsfe. — HULL den 41 Juli. Kronprins Fredrik, Petersen från Hernösand; Kullen, Johnsson från Helsingborg. — GRIMSBY den 41 Jali. Hozard, Tollefsen från Nyland. — YARMOUTH den 9 Juli. Hebe, Road från Sundsvall ÖRESUND. Pesserade. Juli 48. Justine Felix, Anboy, Sundsvail, Isigav, timmer; Juno, Williams, Stockholm, Boston, jern; Mariha Hareldsen, Ljosne, London, timmer. — 485. Alezander, MWattsson, Yarmacth, Hernässnd, barlast; Vesta!inden, fchoa, London, tundsvall, dito; Emilie, Bengtsson, Holmwsazd, Lynn, timmer; Eugeria, Starrett Gefle, Boston, jern; Vestalinden, Egeness, Antwerpen, Sike3, barlast; Bolop, Jobnsen. London, Skellefteå, dito; Patria, Petersen, Caen, Hernösand, dito; Flora, Aubriet, gtockholm, Nantes, timmer; Valkerep, Larsen, London, Sundsvall, barlast. — 45. Castor, Echröder, Söderhamn, I ondon, timmer; Kronprindsesso Louisa, Nielsen, Dortrecht, Hernösand, barlast. AD IENETTRIEKSVET AE 20 Juli. Hötel Rydber; sr Petersohn, Rentier Stevenson Viss och Mrs samt Hr H. och R. Townsend, Amerika; Konsul Boyo, Grosshandlaren Furstenberg och Handlanden Åvall, Göteborg; Grossbandlaren Cohen, Danmark; Gross handlaren Tayon, Paris; Professor Frucouf och Rentier 5aods, Newyork; Grossbandlaren Crowe, Christiania; Rentier Bischop, Newyork; Rentiererna Dick ech Haig, Skott!tand; Handlanden Böhme och Kurir Steibrink, Ost-Frisland; Assesser Wikberg, Helsingfors; Ingenisr Braeuninver, Wiärtembsrg, Handlandena Fiedler och Krozwitzsky, Bres!au; Handlanden Yarelius, Malmö; Baron von Rosenberg, Berlin, Kapien Esterhazy, Pest. Hötel Prins Carl: Hsndlanden Borg. Norrköping; Handlanden Nelson, Borås: Hand!andena Johansson ech Borg, Filipstad; Boktryckaren Fahlgren, Askersund; Iaspektor sundin, Kibolm; Bokhållaren Olancer, Ezköping; Orgelaisten Östlund, Siderhams; Lsndtbrukaren Jansson, Skåne; Fil. Kandidaten Luthander och Lektor Dehlin, Neriko. Hotel Gustaf Adol!, Af 42 Gustaf Adolfs Torg: Trädgårdsmästaren Bockström Helsingfors; Konstnären Reinholds, Dresden; Fröknarne Beskow och Pirgel, Kjöbenhavn; Handlandena Sedaibinzg och Ramsen med fru, Fröken Follet och Handlanden Grönholm med fru, Finland; Herr Zowny, Petersburg. AH 5 Stora Gråmunkegränd: Handlandena Landström och Lundqvist, Fabrikör Malm och Skolläraren Dalberg, Eskilstuna; Fabrikör Nyman och Direktör Abrabamzon med famili, Upsala; Hardlanden Långstadius, Wisby; Handanden Anderson, Wostergötland; Brukspatron Pagels, Westmavland; Kyrkoberden Lagberg. Södermanland. g ES FENYT TT ONA TT TY