Aftonbladet – 10 juli 1871, sida 1

sår ängt. Amiral v. Platen. Kat. A. afgår ängf. Amiral yv. Platen, Kapt. A. .I Rydell, Lördagen den 15 Juli, kl. 11 på aftonen, medtagande Passagerare och Frakigods. ran meddelar JR WALL, Skeppsbron JM 96. Obs. Ångf. Amiral von Platen atgår Lör. dagen den 15 Juli, i stället för OnsdaNi gen den 12; och fartygets turer komma n att från och med förstnämnde dag förändras sålunda, att detsamma afgår från Stockholm till ofvannämnde orter hvar 10:de dag. Till Åbo och Helsingfors 4 afgår ångf. Wiborg, Kapt. L. Krogius. hvarje Lördag kl. 2 på morgonen, medtagande Passagerare och Fraktgods. Närmare meddelar — J. R. WALL, Skeppsbron J4 96. Obs. Från Helsingfors afgår baståg hvarje dag kl. 7 f. m. till Wiborg och St Petersburg, — t Resande, som mediölja ångfart. Wiborg till Hel ö singfors, för att på Jernväg fortsätta resan vidare, ju egarättignet att bo fritt å fartyget till bantågets afgång 3 I Oba. Fraktgods til! Wiborg medtages och beordras från Helsingfors på fartygeta tand utan fraktförhöjning ch Norrtelje 2 iafgär ångf. Runeberg. Kapten ÅA. E. Ricate, Söndagar, Onedagar och Fredagar kl. 8 f. m.. samt åter från Norrtelje till Stockholm: Måndagar, Torsdagar och Lördagar kl. 8 f. m. Kommissionärer äro: i Stockholm G. A. Tuligren; i Norrtelje O W. Schöldström. UI Stockholm. NorrteljeÖsthammar. . ngfart. Wingålker, Kapt E. Asklundh, agår: -å Tisdagar kl. 7 f.m. från Stockholm till Norrtelje å östhammar; ; Onsdagar kl. 7 f.m. från östhammar till Norrtelje Stockholm; Torsdagar å Lörd:r kl. i em. från Stockholm till Norrtelje; Fredacar å Sönd:r kl. 4 e m från Norrtelje till Stockholm Oha. Östanå anlö ;pes Lörd:r å Söndir. Ortala Trästa . Tisdagar å Onsdagar. Farusuxnd alia resor Till Gefle (direkt) I afgår ångfartyget Gefle, Kapt. P. I, Mörk, från Stockholm d. 10, 14, 18, 22, KL s 30 Juli, Ifrån Gefed. 12, 16, 20, 21, 28 Juli, k i Passagerare och lättare Frsktgods emottaga Öregrund Bijetter säljas hos FR E. LINDQUIST. Til Gelle (direkt) afgår under Juli månad: I Ångt. STEN STURE, Keapt. J, W. Lundgren, I från Stockholm d. 12,16, 20, 24 28, kl. 8 e.m. från Gefle d. 14,18, 22,26 30, kl. !,5 e.m. I Passagersre och iätiare Frattgods smotiagas til och från lÖregrund Biljetter säljas bos FR RK. LINDOUIST. I Til Gefle (direkt) f afgår ångf. Telegrafen, Kapt, Reinh. Lundgren, I under Juli månad: från Stockholm den 22, 26 30, kl. 8 e. m. I från Gefle — den 24 28. kl !, 5 ee. Obeg. Passagerare och lättare Fraktzoda emotta från Öregrund Biljetter Säljas hos H.C. CAKLSSON Ca, Skeppsbron 90, Till Gefle och Söderhamn afgår ångf. Nya Söderhamn, Kapt. E. Töraros, från Stockholm hvarje Onsdag kl. 5 e. m., från sjukan Lördag k. 8 e. m. från G etle samma de Ne Biliotter säljas hes PR CD UIGDGUDIST, ister Ae 8 afgår ängf. SÖDERHAMN, it e I från Stockholm hvarje Li a DN Histor, från Söderhamn Närmare meddelar FR. E. i TIll Söderhamn och Ljusne ördag kl. 5 e m, isdag kl 6 e. m VIST. Slottsbacken HE. I direkt) afgår I ångf GUSTAF I ADOL F, Kapt. F. Th. Neukirch, j hyrde VET kl. 9 f. m., och återvänder hvarje Tisaag kl. 4 e m. Billetter sälias hos N C. CARLSSON å wi. Skappabr. 20. Till Sundsvall och Hernösand. i Ångf. Westoruorriand, Kapt. C. A. Pettersson, a fråga Itorkholm till Band) fråo Syndsval) ullen: I och återvänder ifrån Hern.sand till Enndsvail bvars S.s.ag kl. 8 f. my frin Buadsvall I Till Hornösand och Övnskördsvik : efgår ångfart. Hornösand IL, Kapt. V. K-mpff, hvarje Lördag kl. 7 e. m, medtagande PassageI rare och Fraktgods. I Närmare meddela N. C. CARLSSON å C:n1, Skeppsbr. 20. I Till Umeå och Wasa, med anlöpande af Errsnen och Nordmaling, ångf. WESTERBOTT: SS Kopt. K. E, Arbman, Lördagen den 15 och Onsdagen den 26 Juli, kl. 6 f. m , medtagande Paesagerare och Fraktgoås. ; Närmare meddela N. C. CARLSSON å C:n1, Skeppabr. 20. Obs. I början ef Augusti afgår fartyget från Libeck till Wasa, med snlörande af Sundsvall, Hern5sand och U:neå. i ; Till Gefle, Söderhamn, Hudiksval , i Sundsvall, Hernösand, Örnsköläsvik, Umeå och Skellefteå i pfgår ångfa:t. CHAPMAN, Kapt. J A. Clason, i Tisdagen den 8 luli, kl 6 e. m, medtagarde Passageraro och Frakgods. Bijatter säljas hos : C. Carlsson Co., Skeppsbron n:o 20. I Obs. Fartyget ti lägger midt för Packhuset. (Til et Söderhamn, Hudiksvall, Sunäsval 1, Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, kellefteå, Piteå, ILuleå och Taparanda jafgår ångt. Berzel SM OR ÅA Sandberg, Onsdagen dea 13 LG nr Elljotteraäljas hos FR. LINDGUTT Slottsbacken AF 6. , Obs. Seder-Calix salöpes på norrgående 4. 47 Jol. TIl Hernösand, Umeå, Rathan, Skol . lefteå, Piteå, Luleå, ÖaHxX och Haparanda I afgår ångf. Tauled, Kapt. H. R. Kokornn Lördag. en den 15 Juli, kl. 6 m, Biljottor sällas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken AA G Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall Sundsvall, Hernösand Örnsköldsvik, — Umeå, Rathan Skollefteå, Piteå, Luleå och Haparanda afeår årgfartyget Thule, Japt. L. A. For, Onsdagen den 19 Juli, k e m, Biljetser. säljas hos FB. B, LIN ST, Slottsbaekes MM 6. ja Till Umeå, Rathan, Skellefreå, Piteå, at apuleå, Galix Haparanda. ; afgår än; RR apt. xel JT Torsdagen dem 20 Juli, kl e OF I : Bijefter säljas hos FR. R. UNDQulg Siotsbagkön 4 G,