Aftonbladet – 4 juli 1871, sida 3

EARLES DENE I) Öfversättning från engelskan af Thora Basmmarsköld, , En kusin — finns det också en sådan? År det aldrig slut på dessa menniskor?, Har ni ej hört bhändelsen?. Jag hör så många händelser; kanske har jag det, men jag lyss aldrig efter annat än do, re, mi. Hvad är det då? Om hura Angeliques onkel dog... Ah, jag kommer i håg — vid ett parlamentsval. Ja, England är ett utmärkt fritt iand! Jag är verkligen förvånad öfver att jag inte blir ihjälslagen på gatan. Nå, hur är det nu med kusinen? Det är en sorglig historia. Han lemnade en fullväxt dotter och två små barn, som hon mäste försörja. Eh bien! historien är inte synnerligt originel. t Men huru skola de kunna uppehålla sig? pSacr6 cochon! är jag en profet eller är jag en millionär, efter da frågar mig härom ? Af hvad miss Raymond sade sluter jag mig till att hon varit mycket god emot dem; dessutom är det en mr Lester — jeg tror han heter så...n , Aha, en monsieur! År hon vacker, den der kusinen? Och ändå frågar da mig hvarmed de-skola uppehålla sig. Jag önskar att ni ej ville gyckla derötver, Prosper. Godt; jag skall vara allvarsam. 2) Be A. B Ja 110—115, 117, 119, 120. 124, 125 (AD, 127—181, 184—186, 188, 140—150