Aftonbladet 1871-06-10, sida 4: Sjöfartsunderrättelser.

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomns: Den 9: Maria, Rokka, Petersburg, rågmjöl; Emil, Petjersson, Hartlepool, kol; Amiral von Piaten (å:, Rydell. bo, viktaalier; Skarpskytten, Jansson, Ljasne, ribb; Mars, Abrabamsson, Finland, ved Den 10: Prophite, Mandret, Charento, vin; Carl Tottie, Horvig, Antwerpen, barlast; Nordbavet, Backe, Newcastle, cokes; Oscar I, Jörgensen, Middlesbro, kol; Frithiof, Pehrsson, Hull, dito; Njord, Westerberg, Lingrör, träkol; Aron, Tjernström, Skönvik, bräder; Wilhelmina, Sundin, Nyvik. dito; Aura (3), Conradi, Petersburg styckegods; Svea (å). Malmberg, dito; utan last; Nord (å), Barzuglia, Lybeck, styckegods. Utklarerade: Den 9: Almina, Andersson, Englad, hafre; Juliana, Andersson, Nordsjön, dito; Ma:hil?a, Thorbertsson, dito, dta; Hilma, Skogström, dito, dito, Mimar, Bank, England, tackJern; Clara, Holzerland, 7, iverpool, jern. Den 40: Bråvikep (a), Willman, Löbeck, dito. VINDRAPPORTER, Den 9 Juni, Ul. 3 e m. HRLBINSÖR NNY Laber kaltje. FREDRIKSAAVN NNO. — dito. Zen 10 Juni, kl. 8 f. m. EBLSÖNGÖR NO. — Nästan stilla. BREDRIKSHAVN N. — Laber kultje. Telegrafrapporter, Den 9 Juni, kl. 60 mr Doleugr Ort Landsort: 0. Ank: Nord (å); Flora, Aubriet, Nantes, sirap. : Wingåker (å). Den 49 Juni, kl. 44 i Balard: NNO. Ank: Nord (i); Triton, Pehrsson, Malmö, krita; Orion (å. fiandsert: NO. Utz.! Gotland och Sådra Sverige (å . Sandhamn: NNO. Ank: Svea 3); Juoo, Williams, Newryork, petroleum; Jacoba Alida, Van der Iaan, Amsterdam, styckegods. Fuarusvad: N. Ank.: 5 fartyg med 298 famnar ved å viktualier. Utz.: Wiborg och Westerbotten (å). SKEPPSLIVNINGAR. Engelska briggen Livonia, kapten Pennison, från Stettin till Sundsvall, råkade den 3 Juni på grand vid Hoborg å Gotland, men kom, sedan en del af barlasten blifvit kastad Gfverbord, åter flott och fortsatte resan. — Helena, kapten Mörch, från Dublin till Ljusne, har den 6 Juni med skador genom kollision inkommit till Cowes. — Sverska skeppet Augusta, kapten Lundberg, från Akyab ull Falmouth, har den 28 April varit i kollision med ett skepp på 2000 tens drägtighe: och den 3 Maj in kommit till Mauritius för att reparera. Det svenska skeppet erhöll skada å bogen, tacklaget, segel m. m. samt fördforad? mesanstången och klylvarbommen. — Srenska skeppet Charles Totie, kapten Prytz, från Newyork till Cronstadt, var den 2 Jani på höjden at Dungeness. INEOMNE occ AFGÅNGNE FAETYG. HAMBURG den 8 Juni. Fonfrede, Labadie till Nordmaiing; Inez, Zimmerman till Göteborg. — BREMERHAVEN den 4 Juni. Charlotta, Håkansson till Göteborg — KIEL den 5 Juni. Caroliaa fofa, Siggelin till Wisby — TRAVEHÖUNDE den 4 Juni. Maria Elisabetb, Jackson, och Josefina, Spångberg fråa Westervik; Charloita, Böderberg från Skutskär; Concordia, Nyström från Slite; Maria Wilhelmiva, Sjögren, och Johanna, Sjöberg till Westervik; Hoppet, Pettersson, och Tärnan, Öhman till Waldemarsvik; Lars, Bandelin till Wisby. — WARNBMÖUNDE den 3 Jovi Leachb, Bergström från Kappelsbhamn. — CRONSTADT den 30 Maj. Maria Augasta, Renmansson irån Newyork. — KJÖBENHAYN den 5 Juni Hanna, Kabrs från Norrköping; Familjen, Pettersson från Stockbolm; CorBientia, Aberg från Wisby; Anna Wilhelmina, Pettersson, ch Christian, Rudin från Kalmar. — ANTWERPEN den 2 Joni Föreningen, Olsson frin Stockbolm; alia, Lund-gren från Cimbrishamn; Mathilda, Nielsen fråa Engelholm. — HAVB3 den 4 Zuni. Nordcap, Anderson från Norrk6ping; Albert, Andersson, ech Dora, Naumann från Göte borg. — GRAVESEND den 2 Juni. Kaitas, Briksen från fiefle; Rubens, Jörgensen från Ljusne; Elise, Nordström från Kalmar; Fbekla, Hannevig hån Gefle. — TERIGNMOUTH den 31 daj. Oscar, Engström till Runcorn. — FALMOUTH den 4 Juni. Catbarina, Heliben från Havana. — GRANGEMOUTH den 31 Maj Enigbeden, 8imonsen från Götebors. — BHIELD3 den 4 Juri. Irene, Engebrechtsen från Göteborg; Herkules, Hersetb från Westervik; Kronan, Lihdbeck från Kalmar. — SUNDERLAND den 2 Juni. Brage, Lodberg från Oscarshamn; Mary, Olsen til Umeå — HARTLEPOOL dea 8 Juni. Henrica, Romaro. och Nikolaus, Johasson från Fizebolm; Pbocni:, Borgess:; Eclipse, Wennerberg, och Petroselia, Fellman från Gefle; Jan Adrian, Smith, och Cora, Jounger från 8öderbamn; Nornen, Andersen från Westervik. — HULL den 4 Inni. Amalia, Berg; Oscar, Bredberg, och Emma, Lord från Göteborg; Leopard, fansen; Hilda, Matsen; John, Pettersson, och Emanuel, Söderström från Gefle; Hjalmar, Poalsen från Landskrona; Margaretha, Stutvoet från Ystad; Jano, Petersen från Sandarne; Christina, Påblsson från Trelleborg; Fredrika, Pettersson, och Två Bröder, Petters302 från Helsingborg. — H4RWICZ den 4 Juni. Osprey, Brackenburg från Göteborg; Fadres Minde, Kramer från Helsingborg; Oscar, Sörensen från Gete. — KONTEVIDEO den 23 April. Fable, Bure, Thelberg till Pernumbucco. ÖRESUND. — Passerade. Juni 8. Yokohams, Powell, Blyth, Norrköping, kol; Hendrika, T-ensma, Norrköping, Brisscl, råg; Felicity, Robinson, Säderhamn, Hartlopool, timmer; Nlord, Svendsen, Sundsvall, Aberdeen, dito. sees i PARANDP åan IN Tan:

Aftonbladet – 10 juni 1871, sida 4

10 juni 1871, sida 4