Aftonbladet – 8 juni 1871, sida 4

iSommer-Saison 1871. —— Se :Sommer-Saison omhburg 5 bei Frankfurt a. Bi Die Heilkraft der Quellen Homburgs mackht sich mit grossem Erfolge in allen Krankheiten geltend, welche durch die gestörten Funkt onen des Magens und des Unterleibs erzengt werden, indem sie einen wolbthätigen Reiz auf diese Organe ausiben, die abdominale Circalation in Thätigkeit setzen, und die Verdanuungsfähigkeit regeln; avch in chronischen Leiden der Driäsen des Unterleibs, namentlich der Leber und Milz, bei der Gelbsucht, der Gicht etc., sowie bei allen den mannigfachen Krankheiten, die ihren Ursprung aus erhöhter Reizbarkeit der Nerven herleiten, ist der Gebrauch der Homburger Mineralwasser von durchgreifender Wirkung. : . Im Badehause sind; neben den eintachen Sässwasserbädern, sewohl russische Dampfbäder, wie Soolund Kiefernedelböäder zu haben mit und ohne Zusatz von Kreuznacher Mutterlauge; dessgleichen Kleien-, Schwefelund Seifenbäder etce., und mit ausgezeichnetem fif folg gegen chrovische Hantleiden werden daselbst auch seit einigen Jahren Bäder mit verseiftem Mineraltheer anvgewandt. Molken werden von Schweizer Alpsnsennen des Kantons Appenzell aus Ziegenmilcå darch doppelte Scheidung zubereitet, und in der F:ähe an den Mineralquellen, nach Bedarf entweder allein oder in Verbindung mit den verschiedenen Mineralbrunnen verabreicht. Das grossartige Conversationshaus bleibt das gavze Jahr bindurch geöffaet; es enthält prachtvoll decorirte Räume, einen grossen Ballund Concert-Saal, einen Speise-Saal, einen vortreiffiich ventilirten Billard-Salon, mehrere geschmackvoll ausgestattete Spielsäle, sowie Kaffeand Rauchsimmer. Das grosse Lesekabinet ist dem Publikum unentgeldlich geöffoet und enthält die bedeutendsten deutschen, franZösischen, englischen, italienischen, russischen, polnischen und holländischen pviitischen und belletristischen Journale. Der elegante Restaurations-Salon, Woselbst nach der Karte gespeist wird, fährt auf die schöne Aspha!t-Terasse des Kurgartens. Die Restauration ist dem rähmlichst bekannten Hause Chevet aus Paris anvertrant. t Das Kur-Orchester, welches 40 ausgezeichnete Musiker zählt, spielt dreimal des Tags, Morgeus an den Quellen, Nachmittags im Musikpavilloa des Kurgartens und Abends im grosesa Balissale. — Wie gewohnt gibt die vortreffliche Italienische Operngeselischaft wöchentlich zwei Vorstellungen; die gefeierte Kinstlerin Adelina Patti ist wieder dezu gewonnen, ebenso die berihmte Altistin Madame Trebelli-Bettini. lä Bad Homburg befindet sich durch die Vollendang des rheinischen und bayrisch-österreichischen Eisenbahnnetzes im Mittelpunkte Europas. Man gelangt von Wien in 24 Stunden, von Berlin in 15 Stunden, von Paiis in 16 Stunden, von London in 24 Stunden, von Brissel und Amsterdam in 12 Stunden vermittelst directer Eisenbahn nach Homburg. Achtzen Zige gehen täglich zwischen Frankfurt und Homburg hin und her, — der letzte um 11 Uhr — und befördern die Fremden in einer halben Stunde; es wird ag) En — — dadurch Gelegenheit geboten Theater, Concerte und sonstige Abend-Unterhaltungen Frankfurts zu besuchen. o