Aftonbladet – 6 juni 1871, sida 4

SKEPPSTIDNINGAR. Svevska skeppet Hedvig Sofia, kapten Asplund, passerade Helsingör den 2 Juri — Svenska skonerten Augusta, kapten Andersson, från Stockholm till Boulogne, anlände den Juni till Kjöbenhav. — Svenska briggen Jenny, kapten Berg, på resa till Stockholm, och dito jakten Isrika, kapten Ö!verberg, på zesa till Figueira, voro den 59 Kaj på höjden af Folkesteno. — Svenska brisgen Pau!, kåptön Björkland, fråti Tarragona till Stockholm, cch dito skeppet Ådalen, kapten Nordlander, från Newyork till Königsberg, voro den 51 aj på höjden af Beachy Head. — Svenska skoppet 8Sagå, kapten Bilfversparre, lg den 6 Maj i Rio Jareiro under lastning på Cap Goda Hopp. iNKOMNE oca AFGÅNGNE FARTYG. EIZL den 30 Haj. Trio, Sandqvist från Wisby; 2 Gebräder, Storm till Carlskrona. — SWINEMUNDE den 29 Maj. Nordstjeraan, Löfyvist från Stockbolm; Helovi, Lorenizon från Ystad; Carl Victor, Jonsson från Hull; Hulda, Andersson från Middlesbro. — PANZIG den 29 Maj. Martin, F.sefeld; Cathrine, Öise, och Carl, Jobansson från Carlskrona. — PILLAU den 49 Maj. Hilma, Jössson från Antwerpen. — MEMEL den 28 Maj. Hernösand, Lidström till Amsterdam. — KJÖBENHAVN den 27 Maj. Amandus, Johansson; Majn.ia, Modcer, och Josefina, Carlsand från Kalmar; Sigrid, !sakson frin Figebolm. — TEX EL den år Undineg, Bonde från Wostesvik; Fritz Cnristensen till Bverige. — HAYRE den 26 Kaj. Gusiaf, Bagström till Nocastie — PALAI3 (Bele Isle) den 25 Maj. Java, Almgren från Callao. — ROUEN den 85 Maj. Concordia, Olsen från Göteborg; Anna Paulowna, Harsen från Stockholm. — MARSEILLE den 935 Maj. Patria, Rege från Guedelcipe. — LONDON den 6 Maj. Aciiv, Lundberg till Carlskrona. — FALMOUTH den 99 Mej Garibaldi, Betrliig från Cap Hayti. — LITERPOOL den 46 Maj. Carl, Hallengren till Halifar; Kronprinsen, Cullberg till Baltimore — QUEENSTOWP den 27 Maj. S8lem, Forssell till Rotterdam. — GRANGEMOUTH den 25 Esj. Vaarsilden, Mersen från Göteborg. — BLYTH den 23 Maj. Wenersborg, Amundsson från Antwerpen. — SHIELDS den 86 Maj. Marr Ann, Collingsood ftån Göieborg; Capölia, Edström från Havre. — SUNDERLAND den 26 Maj. Hebe, Vanselow till Söderhamn. — HARTLEPOOL den 24 aj. Hermod, Möller från Steckbolm; Palmen, Christiansen från Westervik; Harald Hildetand, Wioblad från Oscarsbamn; Transit, Andersson från Arenlal; Merieita, Beusauw till Stockholm. — GRIMSBY den 5 Hj. Aimazone, Bjönnes till Malmö; Lybeck, Nordberg ill Belsingör. — CAGLIARI den 12 aj. Minona Gudiva, ipelbom till Göteborg. — RIO GRANDE den 48 April. Uno, Svensson till Rio Janeiro.