Aftonbladet – 5 juni 1871, sida 4

Se. Ny Andelig Litteratar! Nu konsnet uti bokhandeln : Wndaktsstonder D.r Johan Albr. Bengel. Samlade af I. C. T. Buwrck och OWächter. Ötversättning af Ph. D:r O.R. E. Bergqvist. Häftad 1 Rdr 25 öre, inb. 2 Rdr. Obs. Denna nya samling ionehåller dels flera, hos oss hittills okända andeliga föredrag, dels ett urval afpredikniogar från förf:ns tidigaste till hans sista lefnadsår ibland dessa äfven bans första predikan vid 46 års ålder, hvilken förtjenar synnerlig uppmärksamhet, likasom ock en annan mycket berömd predikan, som här för första gången är i dess helbet öfversatt. Dessa predikningar, som äro utarbetade efter nyare och säkrare källor; framI träda i den för Bengels vänner gamla, kära drägten, som I tilltalar läsaren genom förf:ns kraftiga och bibliska språk. At Dir J. A. Bengels arbeten finnas äfven följande i svensk öfversättning utgifna att tillgå i bokhandeln: Skrifttankar och Amndeliga Sånger, jemte en kort lefnadsteckning, Öfversättniog af Lektor Carl Norrby. Häftad 1 , karton. 1 Rdr 25 öre. Evighetstankar. Öfver sättning af D:r U. L. Ullman. Häft. 75 öre. Obs. att dessa öfversättningar blifvit fördelaktigt vitsordade uti Väktaren.