Aftonbladet – 17 maj 1871, sida 1

Till : Nordmaling, Umeå, Rathan å Kallviken, med aniöpande af Sikeå och Gumboda, afgår ångfart. NORBLAND, Kapt. O. Häggström, tördagen den 20 Maj, kl. 4 på morgenen; så vida underrättelse ingått att is ej hindrar. Närmare meddela HN. C. CARLSSON fo., Skepesbron 20. Obs. Fartyget ligger nära Norra Vågen. Obs, Lastning pågår.