Aftonbladet – 15 maj 1871, sida 1

VETE SER NNE Tillkänaaxifves att afl. Landträntmästaren Fredrik Edv. Thalins efterlemnade kära rzaka Maria Catharina, född Åström, stilla afled i Umeå stad Torsdagen den 4 Mej 1871, kl. 4 efiermidd.; uti en ålder af 76 år, 3 måoacer och 24 dagar; ömt sörjd och saknad af Barn och Barnabarn samt Slägtingar och Vänner. Hvilket endast på detta sätt meddelas. NITTON OR