Aftonbladet – 11 maj 1871, sida 4

Telegrafrapporter. Maj 11, El 54 f. mv: föalarv: NO. frk: Transit 4 5 och Dana (3). Landsort: EO Ank.: Gotland (å). Utg: Wisby () Sandhamn: NNV. : Wilton, Andersson. Furasand: NO. SKEPPSTIDNINGAR. Carl Johan, kasten Dannberg från London till Svartvik: Christian, kapten Löfås, från Ipssich till Westerås, och Starkodder, kapten Hofgren från Aalborg till Hernösand, inkommo den 7 Hej till Kjobenbavn. -Sveaska stonerien Cepeila, kapten Edström, från Göteborg till Havre, var den 2 Maj på höjden af Dover. ALTONA den 6 Maj Celeritas, Feilenius till Stockholm. — KIRL den 5 Msj Anna, Nchs till Carlskrona — TRAVEMÖUNDE den 5 Maj. Joban Schylander, Svens son från Mem; Maren, Matson från Carlskrona. — PILLAU den ö Maj. Lsurine, Molde trån Stockholm. — KJÖBENHAYN den 4 Maj. Carlota, Backer från Philadelehia — NYBORG den 4 Kaj Carl Evald, Tronel från Halmstad; Gustafva Ffofia, Ridderspeng från Landskrona. — ASSTERDAM den 8 Maj. Columbus, Bakker till Stockholm; Familien, Aas till Hernösand. — TEXEL den 3 Maj. Nordstjernan, Jobnsen från Hernösand; Prests, Grammes från Söderbamn. -— HELVOET den 3 Haj. 8Befia Jörgensen från Ystad. — VLISSINGEN den 4 Maj. India, Jansson, och Njord, ånderssen från Steckbolm; Maria, Ryberg från Klosterfjord; Johannes, Kauscher från Engelholm. — ANTWERPEN den 4 Maj. Albatross, Christepsen från Ystad; Nordbdon, Pettersson från Stettin; Con cordia, Stefansson till Sverige. — GRAVESEND den 4 Maj Ann Jobn, Howard från Malmö; Burman, Svensson från Uddevalla; Formica, Furst från Göteborg; Petronella Josefina, Jonasson från Engelholm. — DOVER den 8 Maj. Aner, Jobansson, kommande österifrån. — PLYXOUTH den 8 Maj. Anna Colbjörnsen, Jonasen från Luleå; Idun, Nielsen från Göteborg. — CARDIFF den 2 kaj. Belios, Wicklund till å!ezandrien; Erik Sparre, Eiserman till Montreal. — LIVERPOOL den 3 Waj. Clara Maria, Bugge till Hudiksvall. — SHiR;D3 den 4 Maj. Färdig, Sandqvist från Kappelshamn; Juno, Pettersson från Göteborg. — SUNDERLAND den 3 Mej. Avance, Möller från Oscarshamn; ftar. Hardy till 8tockholm; Mandit, Olsen till Gefle. — HARTLEPOOL dena 8 Maj. Iuther, Ekvall, och Herknles, Svensson från Oscarsbamn; Tre Bröder, Lycke från Uddevalla; Tilly, Svensson från Kalmar; Audreas, Wilhelmsen från Saltkällan; Experiment, Nilsson från Kalmar; Harriet. Gunnisen till Gefle; Phönix, Eggersen, och Orest, Andersen till Btockbolm. — MIDDLESBRO den 2 Mej. Cecilia, fobanssn från Göteborg; Acorn, Hougbton från Walmö; Thor, Ädelborg till Carlskrona; Juliana, Andersen, och Fjaerc, Evnersen till Steckholm; Anna, Epgström till Göteborg — HULL den 8 Maj. Anna Maria, Svensson från Oscarshamp; Dunaborg, Meyer från Uddevalla; Jeony Lind, Osiberg från Ostad. — GRIVSBY den 9 Maj. Henriette, Holmberg frin Oscarsbamn: Ampbitrite, Johasen till Helsingborg. — MESSINA den 27 April. Mathilda, Westerberg från Göteborg. — TRIEST den 95 April. Elma, åigaceuvl till Cailipoli. — AKYAB den 30 Mars. Kiisabeth Tryselius till Falmouth. ÖRESUND Passerade. Maj ö. Gyda, Andersen, N. Hellesund, Gefe, barlast; Fanny, Boden, Nowyork, Cronstedt styckegods; Sbakespeare, Torge:en, Hull, Sandsva!l, barlast; Hedvig. Torgesen, London, Svarivik, di:o; Ceres, Gabrielsen, Hamburg, Gefle, dito; Minerva, Rafea, Nieuzediep, Sundsvall, dito; Anvie Evensen, London, Sundsvall. dito; Lina, Hansen Exmou:h Hernösand, dito; Signe, Gram, London, Holmsund, dito 6 Eurova, Nie!sen, f aurvig, Bvartvik, barlast; Ulrika. Olsson, Middlssbro. Werkebäck, jern; Metbilde, Christoffer:en, Dertrecht, Hernösend, barlast; I eda, Michelsen, Arendal, Hudiksvall, dito; Elida, Thauow, Nes castle, Stockholm kol; Mapielea, Funnemark, London, Sondsvall. barast, Sophie, Christensen, Loodon, Holmsond, dito, Carl Joan. Dannberg, 1.ondon, Svartvik, dito; Daphne, Nicalaisen, .ondon, Sundsvali, duo; Giadiator, Etlingsen, P:;mouath. Bernösand, dito; Alphien, Chbrstiansen, London, Hernösand, lito; Hebredes, Hanser, London, Hernösand, kol; Lector Schweisard, Tangfeldt, Hartiepool, Gefle. cokes; Erika, Holmsiedt, Cette, Petersborg, vis; Ca:harina, Svendsen Middlesbro, Gofle, cokes; Cito, Knutsen, Sunderland, Wetervik, kol; Nissen, Jacobsen, Truro, Sunsvall, barlast; Gostava, Nielsen, Hul! Sundsvall, dito; Frithiof, Thorbjörnen, Nieuwed:ep, Bundsvall, barlast. — 7. Sleipner, Jensen, Laurvig, Nordmaling, barlast; Jaabet, Bereatsen, London, Suadsvall, dito; Triton, iarsen, Hamburg, Hernösand, barlast.