Aftonbladet – 6 maj 1871, sida 3

Article Image
Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 5: Ymer (3), Rundberg, London, styckegods. Utklarerade: Den ö: Philip, Österberg till England, hafre; Aralanta, Abrsbamsen, Gloucester, jern; Inrika, Öfverberg, Figueira, jern. oo Den 6: Hermod; Frantzen, Harilepoo!, jern och trä; Lin-: nea, Wiig, Antwerpen, jer. Telegrafrapporter. Mal 6 kl. 24 1 m ttelare N. Ank: Rosslie, Nilsson, Öland, potates; Elfrida, Olsson, dito, dito; Försigtigheten, Nilsson, dito, dito; Norden, Björklund, Thorönsborg, ved; Charlotta, tröm, Blankebolm, dito; Concordia Nilsson, Öland, petates. Landsort: NNO Ank.: Nore (å). Utg: Gotland (3). Sandhamn: NO. ånk.: Aron (4). från Westervik, destinerad till Petorsburg. Utg: Allo, Björklund. Furusund: N. Ank: Ida, Olsson, Öregrund, ben; Eliida, Lundberg, Nordbovik, virke. VINDRAPPORTER. Den 5 Maj, kl. 3 e 3. ARI SINGÖR NNY. Laber kullje. FREDRIKSHAVN NNQ. dito, Den G Maj, kl. 8 f. m. BELSINGÖR N. 1.0. Laber kultje, PREDRIKSDAVR ON. dito, INEOMNE oo8 ÅFGÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 99 April Elisabeth Emily, Moss till Sverige. — KIEL den 29 April Trio, Bandqvist till Wisby. — TRAVENUNDE den 30 April. Vallentin, Nilsson från Bergsvaro, Kirstinens Haab. Boss till Oscarshamn; Nya Varfyet, Pettersson till Kalmar; Alfred, Olsson till Waldemarsvik. — WISHAR den 30 April. — Charlotte, fehnsson från Kalmar; Maria, Pottersson till Oscarsharmn; Hilda, Kellander till Wisby; Tärnan, Öbman till Walde marsvik. — KJÖRENEAVA den 29 April. Johanoa, Ohlssen från Kalmar; Lars, Bandelin till Wisby; Navigator Krull till Bvndsvall. — HELVOET den 98 April. Carl Jans, Paulsen, och Natbalia, Lundgren från Ystad; Anna Maria, Lydom från Trelleborg — BRIELLE den 27 April Johanna Matbilda, Fex till England. — VLISSINGEN den S8 April Para, Dick från Ystad; Eidbal, Henriksen från Göteborg; Thekla, Olsson från Dddevalla; Alex, Josassen från Wisby. — ANTWERPEN den 929 April. Pagasur, Andersen, cch Triton, Erichsen från Landskrens; 5 July, Ristow från Melmö; Johannss, Linde till England. — OSTENDE den 26 April Hebe, Krefting till Söderhamn — GRAVESBEND den 29 April. Fata Morgana, Allerding rån Göteborg; Charles O!sen från Uddevalla. — CARDIFF len 97 April. Bertben, Schultz från GÖteborg; — TROON len 37 April. Alcyon, Mattsson från Chbristisnia. — BAR IOW den 26 April Patria, Ekbolm från Penszcola; Os ar, Andersen till Sundsvall. — MOXTROSE den 25 April. arbet, Lafsen från Göteborg, — GRANGEMOUTA den 5 April. Emilio, Andersen från Göteborg. — GRENTON jen 23 April. Biri, Christensen från Göteborg. — LELH en 28 April Perdinand, Conradsson till Charlestown. ETERN BÖTER

6 maj 1871, sida 3

Thumbnail