Aftonbladet – 4 maj 1871, sida 4

felsingfors stads största och förnämsta hotell, Societetshuset katlladt, med utmärkt vackert läge invid hamnen och esplanaden, inärheten af ångfartygens landningsställen och kejser liga palatset samt med utsigt åt fästningen Sveaborg och Finska viken, uthyres på fem års tid från den 1 Juni 1872; och består nämnde hotell af följande lokaler, nemligen: 1:o Restaurationslokal (med restaurationsoch biljardrättighet), omfattande tvenne större och en mindre sal samt fem rum. 2:0 Hotell för resande, bestående af sjuttio rum, i trenne (3:nej våningar. 3:o En vacker och smakfullt dekorerad -dansoch konsertsalong, inrymmande sjuhundra sittplatser. Och bör den blifvande arrendatorn af sagde lokaler, hvilka äro försedda med gasoch vattenledning samt kammartelegraf, för fullgörandet af sina åligganden ställa antaglig säkerhet. Skriftliga anbud ställas till Direktionen för Societetsaktiebolaget i Helsingfors samt böra vara insända iuHan utgången af innevarande år 1871. nelsingfors i Mars 1671. oe Societetshusbestyrelsen, (2029)