Föreningen för frivillig vård af sårade och sjuke i fält. Sedan insamlingen till sårade och sjuke krigare under striden mellan Frankrike och Tyskland numera är afslutad, meddelas härjemte verkställande utszottets sammanfattade redovisning öfver nämnde insamling. Till allmänheten. Rikliga och välsignelsebringande gåfvor såväl i penningar som i sjukvårdseffekter ha under den senast förflutna tiden öfverlemnats till den svenska sjukvårdsföreningens verkställande utskott och de för ändamålet bildade damkomiteer, för att till delas den sårade och sjuke krigaren från de båda länder; mellan hvilka ett af verldens blodigaste krig rasat. Föreningens upprop för detta ändamål har sålunda blifvit på ett sätt besvarad, som gifver ett nytt vitnesbörd om. det goda hjertelaget hos. Sveriges folk, Måoga äro de lidandets tårar, hvilka blifvit aftorkade, många de qval, hvilka blifvit liodrade genom den mångsidiga hjelpen; djup är otvifvelaktigt också den tacksamhet, som derför blifver lönen. Föreningens verkställande utskott har med innerlig tillfredsställelse fullgjort sitt uppdrag att emottaga och afsända gåNorna och vill nu, sedan krigsfacklan omsider lifvit släckt och detta uppdrag afslutas jemte aflemnandet af sin redovisning, högt uttala sin erkänsla mot alla ädla gifvare och gifvarinnor. Stockholm i April 1871. Föreningens verkställande utskott. Redovisning för den af verkställande utskottet i föreningen för frivillig vård af-strade och sjuke i fält föranstaltade insamliog till understöd åt sårade och sjuke franska och tyska krigare samt för medel, influtne till failne krigares efterlemnade enkor och barn — under 1870 och 1871 års krig.