Aftonbladet – 17 april 1871, sida 5

HENRIK GAEHNS . alentera Detta nyuppfunna, ofelbara konserveringsmedel at; förekomma förskämning, uppkommande genom förruttnelse, härsknande elier surnande, säljes i påsar å 1 rdr rmt dels såsom Einizel Asmseceptir, som användes att konservera frytande, degiga och mosformiga ämnen, såsom mjölk, blod, drycker, soppor, såser, klister, lin, hackadt kött, korfämne, fottyrer, smör, m. m., vidare kokad mat samt insaltade födoärnmnen; — dels såsom IDDulvbel Asceptirn, som användes att konservera födoämnen i deras ursprungliga, såg tillstånd, såsom kött, fisk, ägg tm. m oo Sättet för användningen finner köparen angifvet i tryckta beskrifningar, dels kortfattade sådena å påsarre, dels utförligare bifogade dem. HEN IK CAHNS Palenierade i flaskor för toiletten, å 1 rdr rmt. Detta Aseptinpreparat är genom sin förmåza att förstöra och afbålla de för menniskans kropp och välbefinnande skadliga infusojer: 1:o ev det förträffligaste Mun och Tand-konrserveringsmedel, 2:0 ett verkiixt Skönhefsmedel, 3:0 en helsosam Hår-kontervator, 4: det kraftigaste Preservaliv mot miasmatiske vch kontsgiösa sjukdomer samt50 ett verksamt Läktemedel för en mängd hudåkommer, såsom finnar, vag!ar, qvisslor, sår på läpparna, hvdklåda, reformar, skabb cch ömkyla. Ur det officislia yttrande, som Farmseeutiska instituiets inspektor på anmodan afgitvit, meddelas såsom en rekommendation för Amykos Aseptinen följande. Vid företagen undersökning har jag funnis ifrågavarande Aseptin innehålla de uppgiina beståndsdelarna, och anser jag densämma utan men för helsan kunna användas till de ändamäl, hvarför den blifvit af uppfinnaren forordad, äfvensom att den är förtjent af uppmärksamhet såväl i medicinskt som i kosmetiskt afseende. Stockholm den 12 Oktober 1870: a N, P. Hamberg, Med. Doktor. Såväl Konsarveriogs sedlet, Zen Enkla och Dubbla Aseptinen, som AmykosAseptinen sä!jes i parti äå Upsala Tekniska Fabrik, Upsala, och hos Grosshandlärne Her Edvard Engström Comp., Stockholm, Skeppsbron AZ 20, samti minut hos handlande i alls rikets atädor. 12512)