Svenska bibelsällskapets allmänna årssammankomst egde rum i går i stora börssalen, hvilken, så långt utrymmet medgaf, var upptyld af åhörare. Dagbladet meddelar följande om sammankomsten: Sällskapets ordförande, hb. exc. riksmarskalken grefve Sparre, öppnade sammankomsten med ett kort tal, hvari han omnämnde den stora förlust de förenade konungarikena lidit sedan sällskapets sista sammankomst genom H. M:t drottningens ioträffsde död. Härpå följde en bön af pastor primsrins dr Fällenios, hvarefter sällskapets sekreterare, kyrkoberden Björnatröti, uppläste årsbeorättelsen för förlidet år. Af denna framgick, att af de på sällskapeta bekostnad med stående stilar uppsatta bibelupplagor hafva under år 1870 blifvit tryckta 5000 exemplar af bibeln in 8:o med korpusstil, 5000 exemplar at Nya Testamentet in. 8:0 med cicsrostil och 2500 exemplar in 12:0 med petitstil. Atsättningen under året har uppgått till 4008 biblar, 3883 nya testamenten och 16 apocrypha, deraf blitvit gratis utdelade till allmänna barphusinrättningen i Stockholm 300, till Stockholms allmänna försörjningsivrätiniog 8, och till Jakobs och Johannis församlingars i Stockholm frioch fattigskola 20 nya testamenten. Vid jemförelsen med bibslspridningen under nästföregående året, hafva under år 1870 blifvit utdelade 65 biblar mer, men 520 nya testamenten och 31 apocryplia mindre än änder är 1869. Från sällskapets stiftelse äro på dess föranstaltande tryckta 221,735 biblar och 630,100 nya testamenten, samt genom dess försorg atdelade 217,069 biblar och 615,870 nya testamenten. Under året hafva influtit för utlemnade bibelböcker, årsafgifter m. m. 23,029 rår 8 öre; utgifterna för tryckning af bibelupplagor, förvaltningskostnad m.m. deremot uppgå tillsammans till 22,996 rdr 80 öre. Det summariska sammandraget af sällskapets för år 1870 afslutade räkenskaper lemnar följande öfversigt af sällskapets ekonomiska Atari Värdet af sällskapets behållning utöfver skulden, vid årets . början och bestående i fastigheten, bibelupplagor, utestående fordringar, inventarier. och kassabehållningen; uppgick till 91,021 rår 12 öre, och då bärtill lögges inkomsten för året, bestående i årsafgifter, hyror och vinst å bibeltrycket 2998 rdr 20 öre, så Ankommer en summa af 94,019 rdr 32 öre, och då härifrån afdrages utgiften under året tilisammans 6245 rdr 33 öre, så hafva sällskapets tillgångar vid årets slut nedgått till 87,773 rdr 99 öre och sålunda under året minskats med 3247 rdr 13 öre. Från Evangeliska fosterlandsstiftelsens bibelagentur hafva under 1870 blifvit spridda 12,355 biblar, 3137 nya testamenten med psaltaren och 993 nya testamenten. 4 Från år 1865, då godtköpsbibeln började utgifvas hafva inalles till 1870 års elut blifvit spridda 109,835 exemplar, och från år 1868, då en godtköpsupplaga af nya testamentet, dels med dels utan psaltaren, började utgifvas, bafva deraf blifvit spridda: nya testamenten med psaltaren 10,899 exemplar samt pya testamenten 4677 exemplar. — Från britiska och utländska bibelsällskapets agentskap hafva under år 1870 utgått 11,807 biblar, H6,817 nya testamenten, 720 Davids psalmer och 4,566 delar. Tillsammans 73,910 exemplar biblar, testamenten m. m,, så att 1870 års uttägt öfverstigit 1869 års med tillsammans 13,712 exemplar. Slutsumman af alla härifrån utgångne Heliga skrifter, sedan britiska och utländska bibelsällskapet börjat sin verksamhet i Sverige, är: , 323,527 biblar, 1,528,891 nya testamenten, 13,948 psaltare och 6,346 delar. Tillsammans 1,872,712 exemplar till ett värde af 2 millioner rdr. Vidare omnämndes i berättelsen öfriga bibelsällskapers inom riket verksamhet, samt hvad i Norge, Danmark, Preussen, Frankrike, England, Schweiz, Österrike, Ryssland, Spanien, Portugal, Italien, Turkiet, Indien, Kina, Afrika samt Norra och Södra Amerika blifvit åtgjordt för bibelordets spridande. Härvid hade den mest storartade verksamheten blifvit utöfvad af britiska och utländska bibelsällskapet, genom hvilket blifvit insamlade 175,000 och utgifvits 173,000 pund sterling för detta ända