Aftonbladet – 6 april 1871, sida 3

— För emigranter till. Amerika. Svensk-norske konsuin i Newyork Kristian Bös meddelar i en skritvelse till kommerskollegiam af den 11 Mars 1871, bland annat, följande: Konsulatet har trott sig böra fästa uppmärksamheten på ett förhållande, som oftast blir af stor vigt för hitkommande emigranter, hvilka uti fåderneslandet löst biljett för öfverresan till Amerika medelst ångbåt, utan bestämd öfverenskommelse att de ej skola först landsättas uti annan amerikansk bamn. Det händer nemligen ej sällan, att emigranier hitkomma från Boston eller Canada, hvarthän de blifvit bragta medelst olika ångbåtslinier och hvarifrån de enligt öfverenskommelse blifvit med jerubanan hitsända; men då nu staten Newyorks emigrationseller andra allmänna välgörenhetsanstalter ej antaga sig andra utvandrare, än dew, som ankommit direkt bit med sjölägenhet och för hvilka staten uppburit den genom lag föreskrifoa landningskontribution, så följer deraf, att dyiika öfver andra platser hitkommande emigranter komma uti största elände, då de, såsom oftast är fallet, i följd af sjukdom eller en medföljande större familj finna sig urståndsatta att bärstäådes förtjena sitt uppehälle.